Vous avez cherché: increased water temperatures (Anglais - Grec)

Anglais

Traduction

increased water temperatures

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

water temperature sensor

Grec

αισθητήρας θερμοκρασίας νερού

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

higher water temperatures cause an increase in metabolism and heart rate.

Grec

Οι υψηλότερες θερμοκρασίες του νερού προκαλούν αύξηση του μεταβολισμού και του καρδιακού ρυθμού.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ultimately, this results in increased water and energy consumption, and waste generation.

Grec

Τελικά, αυτό έχει ως αποτέλεσμα την αυξημένη κατανάλωση νερού και ενέργειας και την παραγωγή αποβλήτων.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

water temperature sensor — type:

Grec

Αισθητήρας θερμοκρασίας νερού — τύπος:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

water temperature at sampling/inspection

Grec

Θερμοκρασία νερού κατά τη δειγματοληψία/επιθεώρηση

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

altered renal function comprised increased water and sodium excretion as well as increased urea and creatinine.

Grec

Η ικανότητα σύνθεσης του ήπατος ήταν χαµηλότερη όπως φάνηκε µε τα αυξηµένα ηπατικά ένζυµα.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(iii) death of the person overboard due to delay in rescue or low water temperatures;

Grec

• θάνατος του ναυτικού λόγω καθυστέρησης της διάσωσης ή χαμηλής θερμοκρασίας του νερού'

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

increased water retention capacity improves workability of soils, thereby reducing energy consumption when ploughing them.

Grec

Η αυξημένη ικανότητα κατακράτησης ύδατος καθιστά ευκολότερη την εργασία στους αγρούς, ενώ ταυτόχρονα μειώνεται η κατανάλωση ενέργειας για το όργωμα.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tap water temperature and flow (1 point)

Grec

Θερμοκρασία και παροχή νερού από τις βρύσες (1 βαθμός)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the impacts of droughts and floods are minimised, with adapted crops, increased water retention in soils and efficient irrigation.

Grec

Θα έχουν ελαχιστοποιηθεί οι επιπτώσεις της ξηρασίας και των πλημμυρών, με προσαρμοσμένες στις συνθήκες καλλιέργειες, αυξημένη συγκράτηση νερού στο έδαφος και αποδοτική άρδευση.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the water temperature shall be determined and recorded as f.

Grec

Υπολογίζεται και καταγράφεται η θερμοκρασία του νερού ως f.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

remove the outdated exclusion of appliances with a normal water temperature that exceeds 105oc

Grec

Κατάργηση της παρωχημένης εξαίρεσης συσκευών με κανονική θερμοκρασία ύδατος άνω των 105oc

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

no impacts except ensures safety of products with a normal water temperature above 105oc

Grec

Μηδενικές επιπτώσεις, πέραν του ότι είναι πλέον εγγυημένη η ασφάλεια προϊόντων με κανονική θερμοκρασία νερού άνω των 105oc

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at the same time, the higher water temperature may could increase the risk of disease and quality impairment.

Grec

Παράλληλα, η άνοδος της θερμοκρασίας των υδάτων ενδέχεται να αυξήσει τους κινδύνους ασθενειών και μείωσης της ποιότητας.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a climate-induced increase in water temperature will probably not produce major changes in large seas.

Grec

Η αύξηση της θερμοκρασίας των υδάτων λόγω των κλιματικών αλλαγών δεν θα επιφέρει μεγάλες αλλαγές στις μεγάλες θάλασσες.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

changes in water temperature will have not only economic consequences but also natural consequences, above all by limiting biodiversity.

Grec

Η αλλαγή της θερμοκρασίας των υδάτων δεν θα έχει μόνον οικονομικές συνέπειες αλλά και φυσικές συνέπειες, με τη μείωση πριν απ' όλα της βιοποικιλότητας.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the average surface water temperature is 26–28 °c in february and 29 °c in may.

Grec

Η μέση θερμοκρασία του νερού στην επιφάνεια είναι 26–28 °c το Φεβρουάριο και 29 °c το Μάιο.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

changes in water temperature will have not only economic consequences but also natural consequences, above all by limiting biodiversity."

Grec

Η αλλαγή της θερμοκρασίας των υδάτων δεν θα έχει μόνον οικονομικές συνέπειες αλλά θα μπορούσε να έχει και φυσικές συνέπειες, με τη μείωση πριν απ' όλα της βιοποικιλότητας."

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but then, atechniqueallowing cost-effective control of water temperature (recirculation)was developed for eel farming.

Grec

Έχει υψηλή αξία καιαpiευθύνεται σε ια εγάλη αγορά, σε αντίθεση ε το σιάκι, το οpiοίοέχει εγάλη αξία, αλλά piαραένει ένα piροϊόν ε piεριορισένοαγοραστικό κοινό .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at rated output, i.e. operating at rated output pn expressed in kw, at an average boiler-water temperature of 70 oc,

Grec

ονομαστικής ισχύος, δηλαδή σε λειτουργία με ονομαστική ισχύ pn εκφραζόμενη σε kw και για μέση θερμοκρασία νερού στον λέβητα 70o c

Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,948,090,131 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK