Vous avez cherché: infrequent intervals (Anglais - Grec)

intervals.
3μηνα διαστήματα.

~intervals
Δ~ιαστήματα

infrequent combination of actions
σπάνιος συνδυασμός δράσεων

symptomatic postural hypotension is infrequent.
Ενώ ο µηχανισµός µέσω του οποίου το µειώνει την αρτηριακή πίεση θεωρείται ότι οφείλεται κυρίως στην καταστολή του συστήµατος ρενίνης- αγγειοτενσίνης- αλδοστερόνης, το είναι αποτελεσµατικό ακόµη και σε υπερτασικούς ασθενείς µε χαµηλή ρενίνη.

however, such reports have been infrequent.
Ωστόσο, αυτές οι αναφορές δεν ήταν συχνές.

progressive decreases after 8 weeks of therapy were infrequent.
Μετά τις 8 εβδομάδες θεραπείας, προοδευτικές μειώσεις ήταν σπάνιες.

proton pump inhibitors are associated with very infrequent cases of scle.
Οι αποκλειστές αντλίας πρωτονίων σχετίζονται με πολύ σπάνια περιστατικά υποξέος δερματικού ερυθηματώδους λύκου.

symptoms of abnormal fat redistribution were infrequent in proab3001 with amprenavir.
Τα συμπτώματα της ανώμαλης ανακατανομής του λίπους ήταν ασυνήθη με την αμπρεναβίρη.στην proab3001.

aids-related kaposi’s sarcoma is infrequent in women.
Η εμφάνιση σαρκώματος kaposi που σχετίζεται με το aids είναι σπάνια στις γυναίκες.

aids-related kaposi’s sarcoma is infrequent in this population.
Η εμφάνιση σαρκώματος kaposi που σχετίζεται με το aids είναι σπάνια σε αυτό το δείγμα του πληθυσμού.

method for accounting for infrequent regeneration of after-treatment systems;
τη μέθοδο υπολογισμού της σπάνιας αναγέννησης των συστημάτων μετεπεξεργασίας·

while very infrequent, these clots can cause serious medical problems, disability or death.
Ενώ δεν είναι καθόλου συχνοί, οι θρόμβοι αυτοί μπορεί να προκαλέσουν σοβαρά ιατρικά προβλήματα, αναπηρία ή θάνατο.

infrequent antibody responses have been detected in soliris-treated patients across all clinical studies.
Σε όλες τις κλινικές μελέτες σε ασθενείς, οι οποίοι έλαβαν θεραπεία με soliris, ανιχνεύθηκαν σπάνιες αποκρίσεις αντισωμάτων.

discontinuations due to other specific adverse reactions among patients taking pelzont were infrequent (< 1%).
Διακοπή της θεραπείας λόγω άλλων ειδικών ανεπιθύμητων ενεργειών μεταξύ των ασθενών που έλαβαν pelzont δεν ήταν συχνή (< 1%).

infrequent adverse reactions include paddling, retching, salivation, cyanosis, premature ventricular contractions and excessive cardiopulmonary depression.
Στις μη συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνονται ακούσιες κινήσεις ποδηλατισμού (paddling), η ακούσια έντονη προσπάθεια προς έμεση, σιελόρροια, κυάνωση, πρώιμες συστολές της κοιλίας της καρδίας και υπέρμετρη καρδιοπνευμονική καταστολή.

capital taxes (d.91) consist of taxes levied at irregular and very infrequent intervals on the values of the assets or net worth owned by institutional units or on the values of assets transferred between institutional units as a re sult of legacies, gifts inter vivos or other transfers. fers.
Φόροι κεφαλαίου (d.91 ) στις χρήσεις, στους λογαριασμούς χρή­σης εισοδήματος του τομέα των ασφαλ­ιστικών επιχειρήσεων και άλλων τομέων που διαχειρίζονται μη αυτόνομα συντα­ξιοδοτικά ταμεία·

definition: capital taxes (d.91) consist of taxes levied at irregular and very infrequent intervals on the values of the assets or net worth owned by institutional units or on the values of assets transferred between institutional units as a result of legacies, gifts inter vivos or other transfers.
Ορισμός: Οι φόροι κεφαλαίου (d.91) είναι φόροι που επιβάλλονται σε μη τακτά και όχι συχνά διαστήματα στις αξίες των περιουσιακών στοχείων ή την καθαρή θέση των θεσμικών μονάδων ή τις αξίες των περιουσιακών στοιχείων που μεταβιβάζονται μεταξύ θεσμικών μονάδων λόγω κληρονομιών, δωρεών εν ζωή ή άλλων μεταβιβάσεων.

interval
διάστημα