Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
two early examples of sector inquiries date from the 1960s and involved margarine and brewing.
Δύο παλαιά παραδείγματα έρευνας κατά κλάδους χρονολογούνται από τη δεκαετία του ' 60 και αφορούσαν μαργαρίνη και ζυθοποιία.
even if the commitments which the commission undertook in the framework of this own initiative inquiry date from after the lodging of the present complaint, the principles of good administrative behaviour require that the commission should have informed the complainant adequately and as soon as possible about the outcome of his complaint.
Και αν ακόμα οι δεσμεύσεις που ανέλαβε η Επιτροπή στο πλαίσιο της έρευνας ιδίας πρωτοβουλίας είναι μεταγενέστερες της υποβολής της παρούσας καταγγελίας, οι αρχές της χρηστής διοικητικής συμπεριφοράς επέβαλλαν στην Επιτροπή να ενημερώσει δεόντως και το συντομότερο δυνατόν τον καταγγέλλοντα σχετικά με την έκβαση της καταγγελίας του.
