Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
integrated
ενταγμενος στο εκαστοτε οικοπεδο
Dernière mise à jour : 2015-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
integrated opto-electronic devices for ibc
Ολοκληρωμένες οπτικοηλεκτρονικές διατάξεις για τις ibc
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
19 nologies such as specific integrated circuits, opto-electronic devices, broadband switching techniques, etc.
19 το επίπεδο των κοινοτικών προδιαγραφών και να εξαλειφθούν οι εστίες μόλυνσης που υπάρχουν ακόμη στα άλλα κράτη μέλη.
integrated circuit devices such as microprocessors and central processing units in a state prior to integration into end user products.
διατάξεις ολοκληρωμένων κυκλωμάτων, όπως μικροεπεξεργαστών και κεντρικών μονάδων επεξεργασίας πριν από την ενσωμάτωσή τους σε προϊόντα προοριζόμενα για τον τελικό χρήστη.
integrated circuit devices such as microprocessors and central processing units in a state prior to integration into end user products;
συστήματα ολοκληρωμένων κυκλωμάτων, όπως μικροεπεξεργαστών και κεντρικών μονάδων επεξεργασίας πριν από την ενσωμάτωσή τους σε προϊόντα προοριζόμενα για τον τελικό χρήστη·
in many modern chipsets, the southbridge contains some on-chip integrated peripherals, such as ethernet, usb, and audio devices.
Σε όλα τα σύγχρονα τσίπσετ, το southbridge περιέχει ορισμένους ενσωματωμένους ελεγκτές περιφερειακών συσκευών, όπως ethernet, usb και συσκευές ήχου.
standardization of interfaces between wide range of computerized devices in an integrated factory
Τυποποίηση των λειτουργιών διασυνδέσεως (interfaces) ανάμεσα σε ένα ευρύ φάσμα αυτοματοποιημένων συσκευών σε ένα ενοποιημένο εργοστάσιο
machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits
Μηχανές και συσκευές για την κατασκευή διατάξεων με ημιαγωγό ή ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων
the device has been widely accepted and the concept has been integrated into a cen standard.
Η διάταξη ασφάλειας έγινε ευρέως αποδεκτή και το γενικό πλαίσιο της έχει ενσωματωθεί σε πρότυπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (cen).
the device may be equipped with an automatic ignition advance timing adjuster integrated in the electronic module or separated.
Η διάταξη μπορεί να είναι εξοπλισμένη με αυτόματο ρυθμιστή χρονισμού ανάφλεξης ενσωματωμένο στο ηλεκτρονικό στοιχείο ή ανεξάρτητο.
the device may be integrated with dummy injectors to permit a correct functioning of the gasoline electronic control unit during cng operation.
Η διάταξη μπορεί να φέρει ενσωματωμένους παθητικούς εγχυτήρες για να επιτρέπει την ορθή λειτουργία της ηλεκτρονικής μονάδας ελέγχου της βενζίνης κατά τη λειτουργία με ΠΦΑ.
an additional or integrated device which tightens the seat-belt webbing in order to reduce the slack of the belt during a crash sequence.
Πρόσθετος ή ολοκληρωμένος μηχανισμός που σφίγγει τον ιμάντα της ζώνης ασφαλείας για να είναι η ζώνη λιγότερο χαλαρή σε περίπτωση σύγκρουσης.
lifting, handling, loading or unloading of boules, wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits and flat panel displays.
την ανύψωση, τον χειρισμό, τη φόρτωση και την εκφόρτωση πλινθωμάτων, δίσκων (wafers) ή διατάξεων με ημιαγωγό, ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και διατάξεων απεικόνισης με επίπεδη οθόνη.
encryption and/or decryption for protection of libraries, design attributes, or associated data for the design of semiconductor devices or integrated circuits;
Κρυπτογράφηση ή/και αποκρυπτογράφηση για την προστασία βιβλιοθηκών, χαρακτηριστικών σχεδιασμού, ή συναφών δεδομένων για το σχεδιασμό διατάξεων ημιαγωγών ή ολοκληρωμένων κυκλωμάτων,