Vous avez cherché: it infrastructure (Anglais - Grec)

it infrastructure
Υποδομή ΤΠ

a sound it infrastructure;
στέρεη υποδομή πληροφόρησης·

efforts are also needed to upgrade the it infrastructure.
Χρειάζονται επίσης προσπάθειες για την αναβάθμιση της υποδομής ΤΠ.

it also offers its infrastructure for holding hearings on a successful initiative.
Επίσης, προσφέρει τις υποδομές της για τη διοργάνωσης ακροάσεων στα πλαίσια μιας επιτυχούς πρωτοβουλίας

for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript.
Για την πρόσßαση στη λειτουργία u2a η υποδομή πληροφοριακών συστημάτων πρέπει να υποστηρίζει cookies και javascript.

it is also prepared to offer its infrastructure for holding hearings on a successful initiative.
Επίσης, προτίθεται να προσφέρει τις υποδομές της για τη διοργάνωση ακροάσεων στα πλαίσια μιας επιτυχούς πρωτοβουλίας.

all adjustments to the it infrastructure will have to be made by the time the directive enters into force.
Η πληροφορική υποδομή πρέπει να έχει προσαρμοστεί το αργότερο μέχρι την έναρξη ισχύος της οδηγίας.

for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript.
Για την πρόσßαση στη λειτουργία u2a μέσω του swift alliance webstation, η υποδομή πληροφοριακών συστημάτων πρέπει να υποστηρίζει cookies και javascript.

the commission shall ensure the security, availability, maintenance and development of the software and it infrastructure for imi.
Η Επιτροπή εγγυάται την ασφάλεια, τη διαθεσιμότητα, τη συντήρηση και την ανάπτυξη του λογισμικού και της υποδομής ΤΠ για το ΙΜΙ.

the go-live of dbrs eligibility will immediately follow the finalisation of the necessary adaptations in the relevant it infrastructure.
Η καταλληλότητα του οργανισμού dbrs θα τεθεί σε ισχύ αμέσως μετά την ολοκλήρωση των απαραίτητων προσαρμογών στη σχετική υποδομή πληροφορικής.

it will also have to deploy it infrastructure capable of handling large number of data and specialist software for automated data analysis purposes.
Θα πρέπει επίσης να αναπτύξει υποδομή ΤΠ ικανή να διεκπεραιώνει πολυπληθή δεδομένα, καθώς και ειδικό λογισμικό για αυτοματοποιημένη ανάλυση δεδομένων.

our transport sector must modernise its infrastructure, reduce congestion and improve trade connections.
Ο τομέας των μεταφορών μας πρέπει να εκσυγχρονίσει την υποδομή του, να μειώσει τη συμφόρηση των δικτύων και να βελτιώσει τις εμπορικές διασυνδέσεις.

the industry already pays all its infrastructure charges, some of which go towards environmental improvements.
' Ήδη η βιομηχανία καταβάλλει όλα τα τέλη υποδομής της, ορισμένα από τα οποία προορίζονται για τις περιβαλλοντικές βελτιώσεις.

the fact that the internet extends to every country in the world is due to the technical nature of its infrastructure.
Το ότι το internet υπάρχει σε διάφορες χώρες του κόσμου οφείλεται στον τεχνικό χαρακτήρα αυτής της δομής.

(2) retaining a vertically integrated incumbent, which must open its infrastructure to competitors.
(2) Τη διατήρηση ενός κύριου παρόχου κάθετης ολοκλήρωσης, ο οποίος υποχρεούται να επιτρέψει την πρόσβαση των ανταγωνιστικών επιχειρήσεων στις υποδομές του.

brussels, which should have had stringent treatment in place by december 1998, is still developing its infrastructure.
Στις Βρυξέλλες, όπου μέχρι τον Δεκέμβριο του 1998 έπρεπε να είχε τεθεί σε εφαρμογή η υπό αυστηρότερες απαιτήσεις επεξεργασία λυμάτων , δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί η κατασκευή της υποδομής.

action 4: it-infrastructures and services for eurostat
Δράση 4: Υποδομές και υπηρεσίες τεχνολογίας πληροφοριών για τη eurostat

tariceanu said imf demands were incompatible with the country's needs to develop its infrastructure. [afp]
Ο Ταρισεάνου δήλωσε ότι τα αιτήματα του ΔΝΤ ήταν ασύμφωνα με τις ανάγκες της χώρας για ανάπτυξη της υποδομής της. [afp]

2.3 aviation covers its infrastructure costs, unlike road and rail, it is often a net contributor to national treasuries through taxation.
2.3 Η αεροπορία καλύπτει τις δαπάνες των υποδομών της, εν αντιθέσει με τις οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές, και συχνά είναι καθαρός εισφορέας των εθνικών ταμείων μέσω της φορολογίας.

the support from eu funds for modernisation of croatia's economy, building of its infrastructure and restructuring of its agriculture is also not without significance.
Εξίσου σημαντική είναι η στήριξη από μέρους των κοινοτικών ταμείων για τον εκσυγχρονισμό της οικονομίας της Κροατίας, την οικοδόμηση των υποδομών της και την αναδιάρθρωση της γεωργίας της.