Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the young eager pr-girl katya suggests that they should turn the capture of herman into a reality show, showing off the police as action heroes.
Η νεαρή δημοσιογράφος Κάτια υποδηλώνει ότι θα πρέπει να μετατρέψουν τη σύλληψη του Γκερμάν σε ένα reality show, αναδεικνύοντας την αστυνομία ως ήρωες δράσης.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katya koleva, chair of the ngo institute for social integration, believes that the violations seen in the latest elections represent a step back in the country's democratic development.
Η Κάτια Κόλεβα, επικεφαλής του ΜΚΟ "Ινστιτούτο Κοινωνικής Ένταξης", πιστεύει ότι οι παραβάσεις που παρατηρήθηκαν κατά τις τελευταίες εκλογές αντιπροσωπεύουν ένα βήμα προς τα πίσω στη δημοκρατική ανάπτυξη της χώρας.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on sunday, dr katya ivancheva of the infectious diseases hospital was quoted as saying the patient's temperature was within normal limits, coughing had subsided and his appetite was back.
Την Κυριακή, η Δρ Κάτια Ιβάντσεβα του Νοσοκομείου Μολυσματικών Νόσων, αναφέρθηκε στο γεγονός λέγοντας ότι η θερμοκρασία του ασθενή ήταν μέσα στα φυσιολογικά όρια, ο βήχας είχε υποχωρήσει και η όρεξη του επανήλθε.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
black snow" – lida (evacuee girl with child)*2003 – "land"- dasha klyueva*2003 – "christ under the birches" – tanya*2004 – "shadowboxing" -vic*2004 – "moore is moore" (tv series) – lida*2005 – "swan's paradise" – lida, mayor*2006 – "bewitched site" – dasha klyueva*2006 – "hunter" – irene, journalist*2006 – "the husband comes back from a business trip", as katya zagorskaya*2006 – "women's work with a hazard to life", investigator nadezhda postnikova*2006 – "secret guardian" – "cobra", fsb*2007 – "shadowboxing 2: revenge" – vic*2007 – "detective putilin" – strekalova*2007 – "year of the golden fish" – masha*2007 – "i'm counting: one, two, three, four, five... ", as alisa*2008 – "friend or foe" – olga*2008 – "time of sins" – zina*2008 – "surprise" (russia, ukraine) – zoe, the former wife of ivan*2009 – "prodigal children" (russia, ukraine)*2009 – "house on the lake district"*2009 – "secret guard.
black snow" – lida (evacuee girl with child)*2003 – "land"- dasha klyueva*2003 – "christ under the birches" – tanya*2004 – "Αντίπαλος Με Τις Σκιές (ταινία)" -vic*2004 – "moore is moore" (tv series) – lida*2005 – "swan's paradise" – lida, mayor*2006 – "bewitched site" – dasha klyueva*2006 – "hunter" – irene, journalist*2006 – "the husband comes back from a business trip", as katya zagorskaya*2006 – "women's work with a hazard to life", investigator nadezhda postnikova*2006 – "secret guardian" – "cobra", fsb*2007 – "" – vic*2007 – "detective putilin" – strekalova*2007 – "year of the golden fish" – masha*2007 – "i'm counting: one, two, three, four, five... ", as alisa*2008 – "friend or foe" – olga*2008 – "time of sins" – zina*2008 – "surprise" (russia, ukraine) – zoe, the former wife of ivan*2009 – "prodigal children" (russia, ukraine)*2009 – "house on the lake district"*2009 – "secret guard.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent