Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agreement in the form of an exchange of lettersbetween [concerning]
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΣ ΕΠΙΣΤΟΛΩΝμεταξύ [για]
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
however, it maybe communicated to the us competition authorities as these are obliged to maintain the confidentiality ofthe information under the terms of articles viii and ix of the agreement and by the exchange of lettersbetween the parties.
Οι πληροφορίες αυτές τηρούνται εμπιστευτικές για να εξασφαλιστεί η σωστή διενέργεια της έρευνας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
agreement in the form of an exchange of lettersbetween the european community and the republicof kazakhstan establishing a doublechecking systemwithout quantitative limits in respect of the export ofcertain steel products from the republic of kazakhstanto the european community oj l261,6.8.2004
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας του Καζαχστάν για την καθιέρωση συστήματος διπλού ελέγχου χωρίς ποσοτικά όρια όσον αφορά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, από τη Δημοκρατία του Καζαχστάν προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα eel 261 της 6.8.2004
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the agreements in the form of an exchange of lettersbetween the european economic community and barbados, belize, the people's republic of the congo,fiji, the öooperative nepubtic of öuyana, the republic
7 για τη ζάχαρη ΑΚΕ, στο εξής αποκαλούμενο «πρωτόκολλο», που είναι προσαρτημένο στη Δεύτερη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4, τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ινδίας για τη ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ('), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
