Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
live life
ζήσε τη ζωή σου
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i live life.
Ζω τη ζωή.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
live life with no regrets
Ζήσε χωρίς να μετανιώνεις
Dernière mise à jour : 2021-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
live a life you will remember
Ζήστε μια ζωή που θα θυμάστε
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we live our life eating their flesh.
Ζούμε τη ζωή μας τρώγοντας τις σάρκες τους.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love the life you live
Αγάπα τη ζωή που ζεις, ζήσε τη ζωή που αγαπάς
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will live the rest of your life suffering, next to me.
θα ζήσεις το υπόλοιπο της ζωής σου υποφέροντας, δίπλα μου.
Dernière mise à jour : 2015-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(de) the aim is to live a long, healthy life.
(de) Ο στόχος είναι να ζει κανείς για πολλά χρόνια και να είναι υγιής.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
everybody should be able to live a good life in our europe.
Όλοι θα πρέπει να μπορούν να ζούν μια καλή ζωή στην Ευρώπη μας.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
'you live a new life for every new language you speak.
«Με κάθε νέα γλώσσα που μιλάς ζεις μια νέα ζωή.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she and philipakopoulos would live in that home for the rest of her life.
Μαζί με τον Φιλιππακόπουλο θα ζούσαν στο σπίτι αυτό έως το τέλος της ζωής της Ρόζας.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have had to live and work for a good part of my life amongst smokers.
Αυτό είναι ένα άμεσο μήνυμα για όλους μας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
they live mainly in developing countries and have few possibilities for a better life.
Ζουν κυρίως σε αναπτυσσόμενες χώρες και έχουν λίγες πιθανότητες για καλύτερη ζωή.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
if the majority does not live better, then the minorities will not have a good life.
Εάν η πλειονότητα δεν ζει καλύτερα, τότε οι μειονότητες δεν θα έχουν καλή ζωή.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this means creating a space in which the dying can live and feel part of life.
Αυτό σημαίνει τη δημιουργία του κατάλληλου πλαισίου που θα επιτρέψει στον ασθενή σε τελικό στάδιο να ζήσει και να μάθει να συμμετέχει ο ίδιος στη ζωή.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enabling persons with disabilities to live independently and participate fully in all aspects of life;
την παροχή στα άτομα με ειδικές ανάγκες της δυνατότητας να ζουν ανεξάρτητα και να συμμετέχουν πλήρως σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής·
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
public transport is extremely important to many people because it allows them to live a normal life.
-( sv) Οι δημόσιες μεταφορές παίζουν για πολλούς ανθρώπους καθοριστικό ρόλο για να μπορούν να ζούν μια φυσιολογική ζωή.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
those who live a clandestine life inside europe have a precarious existence and can easily fall prey to exploitation.
Όσοι διαβιώνουν εκτός νομιμότητας εντός της Ευρώπης βρίσκονται σε επισφαλή κατάσταση και μπορούν εύκολα να πέσουν θύματα εκμετάλλευσης.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this we are combining the interests of these citizens with the interests of pensioners who want to live life in tranquillity.
Στο ζήτημα αυτό συνενώνουμε το συμφέρον αυτών των πολιτών και το συμφέρον των συνταξιούχων που επιθυμούν να ζήσουν μια ειρηνική ζωή.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
most interviewees, 27.9 per cent, said they need around 500 euros per month to live a normal life.
Οι περισσότεροι ερωτηθέντες, 27,9 τοις εκατό, ανέφερε ότι χρειάζεται περίπου 500 ευρώ το μήνα για να έχει μια φυσιολογική ζωή.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: