Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
18. lolium perenne l. -perennial ryegrass
18. lolium perenne l. -Λολιον το πολυετές
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
19. lolium × boucheanum kunth -hybrid ryegrass
19. lolium × boucheanum kunth -Λολιον το υβρίδιον
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-'lolium x hybridum'is replaced by 'lolium x boucheanum',
-οι λέξεις «lolium x hybridum» αντικαθίστανται από τις λέξεις «lolium x boucheanum»,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
17. lolium multiflorum lam. -italian ryegrass (including westerwold ryegrass)
17. lolium multiflorum lam. -Λόλιον το ιταλικόν (περιλαμβανομένου και του westerwold)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hybrids resulting from the crossing of a species of the genus festuca with a species of the genus lolium
Υβρίδια που προέρχονται από τη διασταύρωση είδους του γένους festuca με είδος του γένους lolium
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on 23 june the commission amended6its regulation of 22 june 1976 fixing the list of different varieties of lolium perenne l7to include new varieties to be
Για το λόγο αυτό, η Επιτροπή καθόρισε στις αρχές του έτους τα μέτρα παρέμβασης που προβλέπει η κοινοτική ρύθμιση.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"00/80 — rye grass (lolium multiflorum lam., lolium perenne l.) seed:
Αίρας της πολυετούς (lolium perenne l.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the esc is disappointed that the commission has not considered its view on ending the differentiation with regard to lolium perenne l. it invites the council and the commission to fix a single level of aid for this species so as not to put certain seed producers at a disadvantage.
Καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να καθορίσουν το ενιαίο ποσό ενίσχυσης για το είδος αυτό σπόρων κατά τρόπο που να μην θέτει σε μειονεκτική θέση ορισμένους σποροπαραγωγούς.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on 22 june the commission adopted a regulation amending the list of varieties of lolium perenne l.16this regulation will enter into force on 1 july and takes account of the varieties which will be marketed in 1987/88.
Στις 22 Ιουνίου (15), η Επιτροπή εξέδωσε έναν κανονισμό που τροποποιεί τον πίνακα των ποικιλιών του lolium perenne l.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
included new varieties, and fixed the aid amounts for 1984/85 and 1985/86. the commission altered the list of varieties of lolium perenne l.13and set new reference prices for
Η Επιτροπή τροποποίησε τον κατάλογο των ποι κιλιών του « lolium perenne l. » (4) και καθόρισε τις νέες τιμές αναφοράς του υβριδίου αραβοσίτου, που προορίζεται για σπορά, για την περίοδο 19831984 (5).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
for perennial ryegrass (lolium perenne l.), the commission notes that the development of prices on both the external and internal markets as well as the difficulties in differentiating varieties no longer justify the distinction between three variety groups.
Όσον αφορά την πολυετή ήρα (lolium perenne l.), η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη το γεγονός ότι η εξέλιξη των τιμών, τόσο στις εξωτερικές όσο και στις εγχώριες αγορές, καθώς και οι δυσκολίες διαφοροποίησης των ποικιλιών, δεν αιτιολογούν πλέον τη διάκριση μεταξύ τριών ομάδων ποικιλιών.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: