Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dobroshi rose to international fame in the silence of lorna, which won best screenplay at the 2008 cannes film festival.
Η Ντομπρόσι απέκτησε διεθνή φήμη με την ταινία the silence of lorna, η οποία κέρδισε το βραβείο Καλύτερου Σεναρίου στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου στις Κάννες το 2008.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
18 on 13 march 1996, the commission sent memorandum no 11832 to aima informing it that it had awarded lot no 2 to lorna in return for the withdrawal of 13 500 tonnes of apples.
18 Στις 13 Μαρτίου 1996, η Επιτροπή απέστειλε στην ΑΙΜΑ το σημείωμα αριθ. 11832, πληροφορώντας την ότι είχε κατακυρώσει την παρτίδα αριθ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
*miller, donald e. and lorna touryan miller, "armenia: portraits of survival and hope".
*miller, donald e. and lorna touryan miller, "armenia: portraits of survival and hope".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pristina hosted the premiere of "the silence of lorna", a film starring kosovo actress arta dobroshi, on wednesday (may 6th).
Η Πρίστινα φιλοξένησε την πρεμιέρα της ταινίας "the silence of lorna", στην οποία πρωταγωνιστεί η ηθοποιός του Κοσσυφοπεδίου Άρτα Ντομπρόσι, την Τετάρτη (6 Μαΐου).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in 1969, writer roy thomas and illustrator neal adams rejuvenated the comic book and gave regular roles to two recently introduced characters: havok/alex summers (who had been introduced by roy thomas before adams began work on the comic) and lorna dane, later called polaris (created by arnold drake and jim steranko).
to 1969, ο συγγραφέας roy thomas και ο σκιτσογράφος neal adams επιχείρησαν να ανανεώσουν το κόμικ και ενέταξαν στην ομάδα δύο χαρακτήρες που είχαν παλαιότερα εμφανισθεί στις ιστορίες, τον havok/alex summers και τη lorna dane, που αργότερα ονομάσθηκε polaris.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :