Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
roughage, fresh or dried fodder, or silage must be added to the daily ration for pigs and poultry.
Στο ημερήσιο σιτηρέσιο των χοίρων και των πουλερικών πρέπει να προστίθεται χονδροαλεσμένη, νωπή, αποξηραμένη ή ενισρωμένη ζωοτροφή.
it should also reduce consumption of cereals and concentrates in favour of grass and roughage, and contribute to animal husbandry policy.
'Ενα δεύτερο σχέδιο θα συμβάλει στη διαχείριση και το σχεδιασμό ενός ταμείου υγειονομικής και κοινωνικής ασφάλισης.
farmed animals in the eu are fed with roughage, feed materials and compound feed (mixture of feed materials).
Τα εκτρεφόμενα ζώα στην ΕΕ τρέφονται με νωπή χορτονομή, πρώτες ύλες ζωοτροφών και σύνθετες ζωοτροφές (μείγμα πρώτων υλών ζωοτροφών).
at least 60 % of the dry matter in daily rations is to consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Τουλάχιστον 60 % της ξηράς ουσίας του ημερήσιου σιτηρεσίου πρέπει να αποτελείται από χονδροαλεσμένη, νωπή, αποξηραμένη ή ενσιρωμένη ζωοτροφή.
at least 60 % of the dry matter in daily rations of equine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage;
Τουλάχιστον 60 % της ξηράς ουσίας του ημερήσιου σιτηρέσιου των ιπποειδών πρέπει να αποτελείται από χονδροαλεσμένη, νωπή ή αποξηραμένη ή ενσιρωμένη ζωοτροφή·
at least 60 % of the dry matter in daily rations of bovine, ovine and caprine animals shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Τουλάχιστον 60 % της ξηράς ουσίας του ημερήσιου σιτηρέσιου των βοοειδών και των αιγοπροβάτων πρέπει να αποτελείται από χονδροαλεσμένη, νωπή ή αποξηραμένη ή ενσιρωμένη ζωοτροφή.
(ii) animals shall have permanent access to pasture or roughage;(iii) feed additives may be used only if they have been approved under article 11;
1. Η σύνθεση των βιολογικών μεταποιημένων τροφίμων πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the major sources are grass, hay, silage and other roughages and are largely eu sourced and generally non-tradeable.
Οι σημαντικότερες πηγές πρωτεϊνών είναι η χορτονομή, το άχυρο, οι ενσιρωμένες ζωοτροφές και άλλες ακατέργαστες ζωοτροφές, οι οποίες προέρχονται σε μεγάλο βαθμό από την ΕΕ και γενικώς δεν είναι εμπορεύσιμες.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: