Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tafinlar can have side effects that may affect your ability to drive or use machines.
Το tafinlar μπορεί να έχει ανεπιθύμητες ενέργειες που είναι πιθανό να επηρεάσουν την ικανότητά οδήγησης ή χειρισμού μηχανημάτων.
36 tiredness and dizziness are common side effects that may impaire your ability to drive and use machines.
Κόπωση και ζάλη είναι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες, οι οποίες μπορεί να επηρεάσουν την ικανότητά σας να οδηγείτε και να χειρίζεστε μηχανές.
if you experience side effects like dizziness or disturbed vision, you should not drive or use machines.
Εάν εμφανίσετε ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ζάλη ή διαταραγμένη όραση, δεν πρέπει να οδηγήσετε ή να χειριστείτε μηχανές.
dizziness, fatigue and somnolence are common side effects which may impair your ability to drive and use machines.
Η ζάλη, η κόπωση και η υπνηλία είναι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες που μπορεί να παρεμποδίσουν την ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών.
however, if you experience dizziness, a common side effect, then you should not drive or use machines.
Ωστόσο, αν νιώσετε ζάλη, που είναι μία συχνή ανεπιθύμητη ενέργεια, δεν θα πρέπει να οδηγείτε ή να χειρίζεστε μηχανήματα.
some effects listed in section 4 “possible side effects” may affect your ability to drive or use tools or machines.
Κάποιες από τις ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρονται στην παράγραφο 4 «Ανεπιθύμητες Ενέργειες» μπορεί να έχουν επίδραση στην ικανότητα οδήγησης ή χρήσης εργαλείων ή χειρισμού μηχανών.
driving and using machines dizziness and vision problems may occur during treatment with invega (see section 4, possible side effects).
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με Ιnvega μπορεί να παρουσιαστούν ζαλάδα και προβλήματα όρασης (βλέπε παράγραφο 4, πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες).