Demander à Google

Vous avez cherché: macos (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

MacOS X

Grec

MacOS X

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

MacOS Volume

Grec

Τόμος MacOS

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

MacOS X icon

Grec

Εικονίδιο MacOS X

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

MacOS Dashboard Widgets

Grec

Συστατικά του MacOS dashboardComment

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

MacOS dashboard widget

Grec

Συστατικό του MacOS dashboardName

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

MacOS X dashboard widget

Grec

Συστατικό MacOS X dashboardName

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

MacOS style (carriage return only)

Grec

Στυλ MacOS (μόνο χαρακτήρας επιστροφής)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)

Grec

Περιγραφή UA (Safari 2 σε MacOS X) Name

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)Name

Grec

Περιγραφή UA (Safari 2 σε MacOS X)Name

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

In response to growing demand from its readership, wishing to have ready and easy access to the data contained in the report ­ in particular the five­year sta­tistical analyses ­, the Bank has decid­ed to make this document available in electronic form usable in Windows and MacOS environments.

Grec

- και πρόσβαση Έκθεσης στατιστικά δημοσιεύσει ηλεκτρονική να σε να στοιχεία -, αποφάσισε το έγγραφο αυτό μορφή που μπορεί χρησιμοποιηθεί σε περιβάλλον Windows και MacOS.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

Cross-platform: Linux (gcc), FreeBSD (gcc), NetBSD (gcc), Solaris (gcc, Forte), Win32 (gcc, MSVC++ .Net 2003, 2005, 2008), MacOS X (gcc), others

Grec

Ανεξαρτήτως πλατφόρμας: Linux (gcc), FreeBSD (gcc), NetBSD (gcc), Solaris (gcc, Forte), Win32 (gcc, MSVC++ .Net 2003, 2005, 2008), MacOS X (gcc), άλλα

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

Allow users to see other people they can chat with, and find printers, shared files, and shared music collections as soon as they connect to a network. The <em style=\"strong\" xref=\"tech-avahi\">Avahi</em> API provides <em style=\"strong\">service discovery</em> on a local network via the mDNS/DNS-SD protocol suite. It's compatible with similar technology found in MacOS X and Windows.

Grec

Επιτρέψτε στους χρήστες να δουν άλλα άτομα με τα οποία να μπορούν να συνομιλήσουν και βρείτε εκτυπωτές, κοινόχρηστα αρχεία και κοινόχρηστες μουσικές συλλογές μόλις συνδεθούν σε ένα δίκτυο. Η API <em style=\"strong\" xref=\"tech-avahi\">Avahi</em> παρέχει <em style=\"strong\">εύρεση υπηρεσιών</em> σε ένα τοπικό δίκτυο μέσα από την σειρά πρωτοκόλλου mDNS/DNS-SD. Είναι συμβατή με παρόμοια τεχνολογία που βρίσκεται σε MacOS Χ και Windows.

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The Pango layout engine can be used with different font backends and drawing backends. On most GNOME systems, Pango will use FreeType, fontconfig, and Cairo to access fonts and render text. On other systems, Pango will use the native font systems, such as Uniscribe on Microsoft Windows and ATSUI on MacOS

Grec

Η μηχανή διάταξης Pango μπορεί να χρησιμοποιηθεί με διαφορετική υποστήριξη γραμματοσειρών και γραφικών. Στα περισσότερα συστήματα GNOME, η Pango χρησιμοποιεί τα FreeType, fontconfig και Cairo για να προσπελάσει στις γραμματοσειρές και να αποδώσει κείμενο. Σε άλλα συστήματα, η Pango χρησιμοποιεί τα εγγενή συστήματα γραμματοσειρών, όπως το Uniscribe στα Microsoft Windows και το ATSUI στο MacOS.

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

* JCrypTool 1.0 (built with Java/Eclipse/RCP/SWT) (abbreviated JCT):runs on Windows, MacOS, and Linux, and offers both a document-centric and a function-centric perspective.

Grec

* JCrypTool 1.0 (αναπτυγμένο σε Java/Eclipse/RCP/SWT) είναι ανεξάρτητη πλατφόρμα που προσφέρει και προσέγγιση με επίκεντρο το έγγραφο (document-centric) αλλά και προσέγγιση με επίκεντρο τις λειτουργίες (function-centric).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

Commission decision on aid for Oddesse and ZM, and their parent company, MACO, companies in the mechanical engineer­ing sector located in the new Länder.

Grec

Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσειον στην επιχείρηση Dresdner Kühlanlagenbau GmbH που έχει την έδρα της στο κρατίδιο Thuringe.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

Measures in favour of Maco, Oddesse, ZM

Grec

Μέτρα υπέρ των Maco, Oddesse, ΖΜ

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

The Commission, acting under the guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty, has decided to authorise the grant of aid amounting to DEM 30.8 million (ECU 15.6 million) to the parent company, MACO, for the restructuring of its two mechanical engineering subsidiaries, Oddesse and ZM, which are located in the Länder of Saxony-Anhalt and Saxony.

Grec

DEM (6 εκατ. Ecu) για την αναδιάρθρωση της επιχείρησης Dresdner Kühlanlagenbau GmbH που έχει την έδρα της στο κρατίδιο Thuringe και ασκεί τις δραστηριότητες στον τομέα της συναρμολόγη­σης και της εγκατάστασης ψυκτικού εξοπλι­σμού.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK