Vous avez cherché: make point (Anglais - Grec)

make line point
Δημιουργία σημείου γραμμής

make curve point
Δημιουργία σημείου καμπυλής

let me make that point.
Θα ήθελα να το επισημάνω αυτό.

let me make another point.
Θα ήθελα να αναφερθώ και σε ένα επιπλέον σημείο.

however, i must make one point.
Πρόεδρος

i would make one point, however.
Όμως, έχω ακόμα μία ερώτηση.

concrete examples, perhaps, make the point.
Μερικά συγκεκριμένα παραδείγματα αποδεικνύουν «του λόγου το αληθές».

mrs seillier makes that point.
Η κ. seillier κάνει αυτή την επισήμανση.

this makes the point more clearly.
Διευκρίνιση της διατύπωσης.

let me make two points.
Θα ήθελα να κάνω δύο παρατηρήσεις.

i have two points to make.
Αριθ. 3-392/308

let me make two final points.
Επιτρέψτε μου να αναφερθώ σε δύο τελευταία σημεία.

let me just make some specific points.
Επιτρέψτε μου να διατυπώσω απλώς ορισμένες συγκεκριμένες επισημάνσεις.

let me make two more points, however.
Επιτρέψτε μου, ωστόσο, να επισημάνω δύο πράγματα.

however, i must make two essential points.
Ωστόσο, δύο σημεία είναι βασικά: η απλοποίηση και η εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου.

you can only make points of order to the chair.
Τα διαδικαστικά απευθύνονται μόνο στη Προεδρία.

several people wish to make points of order, but i must point out that all these points of order will detract from the time available for questions to the commission.
Εγώ έχω διάφορα αιτήματα για διαδικαστικά θέματα, αλλά πρέεπει να σας πω πως όλα αυτά τα αιτήματα τα οποία αφορούν διαδικαστικά θέματα θα επηρρεάσουν αρνητικά το χρόνο που έχουμε για να διαθέσουμε στις ερωτήσεις προς την Επιτροπή.

i have a number of members who want to make points of order.
Υπάρχουν κάποιοι βουλευτές που επιθυμούν να εγείρουν θέματα διαδικασίας.

i have two speakers wishing to make points of order, mr white and mr taradash.
Φυσικά από τη στιγμή που καθορίζουμε την ημερήσια διάταξη, βρισκόμαστε δεσμευμένοι.

if people ask to make points of order, i do not deny it to anybody, least of all you.
Αν μου ζητήσετε τον λόγο για ένα διαδικαστικό θέμα, δεν θα αρνηθώ αυτό το αίτημα σε κανέναν, και ακόμη λιγότερο σε εσάς.