Vous avez cherché: may be at risti or have been copromised (Anglais - Grec)

where and when the shares will be or have been admitted to trading
Να διευκρινιστεί εάν και πότε οι μετοχές θα εισαχθούν ή εισήχθησαν προς διαπραγμάτευση.

total values of the goods which are due to be,or have been,repaired
αγαθά που προορίζονται για επισκευή ή έχουν επισκευαστεί

(or have been vaccinated against newcastle disease using:
[είτε εμβολιάσθηκαν κατά της ψευδοπανώλους των πτηνών με τη χρήση:

same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment.
συνενωµένα τµήµατα του αυτού τραπεζογραµµατίου ή να έχουν φθαρεί από αντί-κλεπτικές συσκευές.

many iccat recommendations have changed or have been repealed in recent years.
Πολλές συστάσεις της iccat έχουν μεταβληθεί ή έχουν καταργηθεί κατά τα τελευταία έτη.

-chronic hepatitis in patients who are being or have been treated recently with
-Χρόνια ηπατίτιδα σε ασθενείς που λαμβάνουν ή έχουν λάβει πρόσφατα αγωγή με

many of these changes have either not yet been implemented or have been implemented partially.
Πολλές από αυτές τις αλλαγές είτε δεν έχουν ακόμα υλοποιηθεί, είτε έχουν υλοποιηθεί εν μέρει.

-chronic hepatitis in patients who are being or have been treated recently with immunosuppressive
-Χρόνια ηπατίτιδα σε ασθενείς που λαμβάνουν ή έχουν λάβει πρόσφατα αγωγή με

‘carcasses’ means poultry or other birds which have died or have been killed.
‘σφάγια’: πουλερικά ή άλλα πτηνά που πέθαναν ή θανατώθηκαν.

trade unionists, journalists, women politicians and human rights activists have disappeared or have been killed.
Συνδικαλιστές, δημοσιογράφοι, γυναίκες πολιτικοί και υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχουν εξαφανιστεί ή δολοφονηθεί.

most have been acquitted, or have had the charges against them dropped.
Οι περισσότεροι έχουν αθωωθεί, ή οι κατηγορίες εναντίον τους έχουν αποσυρθεί.

or [have been vaccinated against infectious bovine rhinotracheitis in accordance with point ii.6.3,]
είτε [εμβολιάστηκαν κατά της λοιμώδους ρινοτραχειίτιδας των βοοειδών σύμφωνα με το σημείο ΙΙ.6.3,]

treatment with dacogen may be resumed once these conditions have improved or have been stabilised with adequate treatment (anti-infective therapy, transfusions, or growth factors).
Η θεραπεία με dacogen μπορεί να επαναρχίσει μόλις βελτιωθούν ή σταθεροποιηθούν οι καταστάσεις αυτές με επαρκή θεραπεία (θεραπεία κατά των λοιμώξεων, μεταγγίσεις ή αυξητικούς παράγοντες).