Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
note: if the approximate concentration of the analysis medium lies outside the concentration range of the standard solutions, dilute the sample.
Παρατήρηση:Αν η κατά προσέγγιση συγκέντρωση φθοριόντων στο υπό μελέτη διάλυμα υπερβαίνει τη συγκέντρωση των διαλυμάτων αναφοράς, τότε θα πρέπει να αραιωθεί το δείγμα.
with this suspension, seed a roux flask containing 300 ml of culture medium ( 4.1 ) which has a 3 to 4 % agar concentration .
Δια του αιωρήματος τούτου σπείρεται φιάλη roux περιέχουσα 300 ml του μέσου καλλιεργείας (4.1) του οποίου η συμπύκνωση εις άγαρ είναι 3 έως 4%.
high, medium and low estimates are given for each abatement approach, reflecting uncertainty about current concentrations.
Για κάθε προσέγγιση μείωσης παρέχεται χαμηλή, μεσαία και υψηλή εκτίμηση, που αντανακλούν την αβεβαιότητα ως προς τις τρέχουσες συγκεντρώσεις.
appropriate culture medium, incubation conditions (e.g. temperature, culture vessels used, co2 concentrations and humidity) are used.
Χρησιμοποιούνται κατάλληλο θρεπτικό υλικό και επωαστικές συνθήκες (π.χ. θερμοκρασία, δοχεία καλλιέργειας, συγκεντρώσεις co2 και υγρασία).
which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms) – all sizes of airline/airport undertakings
ποιο μέγεθος επιχειρήσεων (ποια η συγκέντρωση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων) – αεροπορικές επιχειρήσεις και αερολιμένες όλων των μεγεθών
664 merger control community policy, competition law, competition policy, economic concentration competition, competition policy, control of restrictive practices, small and medium-sized businesses mechanical engineering austria, case study, emilia-romagna, vocational training
1087 ατμοσφαιρικοί ρύποι, έλεγχος της ρύπανσης, επίπτωση στο περιβάλλον, καταπολέμηση της ρύπανσης ασφάλεια στην εργασία, προστατευτικός εξοπλισμός, ραδιενέργεια, ραδιενεργό υλικό