Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
associated pts included glare, metamorphopsia, photophobia, photopsia, vision blurred, visual acuity reduced, visual impairment, vitreous floaters, blindness transient and blindness unilateral.
Οι προτιμώμενοι σχετικοί όροι περιλαμβάνουν θάμβος των οφθαλμών από ισχυρό φώς, μεταμορφοψία, φωτοφοβία, φωτοψία, όραση θαμπή, οπτική οξύτητα μειωμένη, δυσλειτουργία της όρασης, εξιδρώματα του υαλοειδούς σώματος, παροδική τύφλωση και τύφλωση ετερόπλευρη.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visual acuity reduced*, visual impairment, vision blurred, retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage, retinal tear*, retinal detachment*, intraocular pressure increased, macular hole*, macular degeneration, retinal degeneration, macular oedema**, retinal oedema, retinal pigment epitheliopathy, metamorphopsia, vitreous adhesions*, conjunctival oedema, eyelid oedema, vitritis, anterior chamber cell, anterior chamber flare, iritis, photopsia, conjunctival hyperaemia, ocular hyperaemia, vitreous detachment, retinogram abnormal*, eye irritation, dry eye, foreign body sensation in eyes, eye pruritus, ocular discomfort, photophobia, chromatopsia
Οπτική οξύτητα μειωμένη*, οπτική δυσλειτουργία, όραση θαμπή, αιμορραγία αμφιβληστροειδούς, αιμορραγία του υαλοειδούς σώματος, ρήξη αμφιβληστροειδούς*, αποκόλληση αμφιβληστροειδούς*, ενδοφθάλμια πίεση αυξημένη, οπή της ωχράς κηλίδας*, εκφύλιση της ωχράς κηλίδας, εκφύλιση του αμφιβληστροειδούς, οίδημα της ωχράς**, οίδημα του αμφιβληστροειδούς, επιθηλιοπάθεια του μελάγχρου επιθηλίου του αμφιβληστροειδούς, μεταμορφοψία, συμφύσεις του υαλοειδούς*, οίδημα του επιπεφυκότα, οίδημα του βλεφάρου, φλεγμονή του υαλοειδούς σώματος, κύτταρο του προσθίου θαλάμου, ερύθημα του προσθίου θαλάμου, ιρίτιδα, φωτοψία, υπεραιμία του επιπεφυκότα, υπεραιμία του οφθαλμού, αποκόλληση του υαλοειδούς σώματος, αμφιβληστροειδογράφημα μη φυσιολογικό*, ερεθισμός του οφθαλμού, ξηροφθαλμία, αίσθηση ξένου σώματος στους οφθαλμούς, κνησμός του οφθαλμού, δυσφορία του οφθαλμού, φωτοφοβία, χρωματοψία*
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :