Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all animals carry a certain quantity of micro-organisms in their digestion system that are potentially threatening for humans.
Όλα τα ζώα μεταφέρουν ορισμένους μικροοργανισμούς στο πεπτικό τους σύστημα που ενδέχεται να είναι επικίνδυνοι για τον άνθρωπο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
regional policy and enlargement, moving up a gear through pre-accession funding e plant is designed to meet eu standards in accordance with modern best practice and the current design is for an aeration plant with an anaerobic sludge digestion system.
οδηγίε για το νερό: την οδηγία για την εpiεξεργασία των αστικών λυάτων και την οδηγία για το piόσιο νερό.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we collected the fish sample (parabramis pekinensis) from the local market in shanghai. the sample was transported in the icebox and delivered within 3 h to the laboratory. the sample was kept in the refrigerator at −16 °c till analysis. we removed all the skin, bones and internal digestion system and cut the fish into small pieces with the help of knives which were cleaned with methanol to avoid any interference or contamination.
Συλλέξαμε το δείγμα ψαριού (parabramis pekinensis) από την τοπική αγορά της Σαγκάης. Το δείγμα μεταφέρθηκε στην παγοθήκη και παραδόθηκε εντός 3 ωρών στο εργαστήριο. Το δείγμα διατηρήθηκε στο ψυγείο στους -16 °c μέχρι την ανάλυση. Αφαιρέσαμε όλο το δέρμα, τα κόκκαλα και το εσωτερικό σύστημα πέψης και κόψαμε το ψάρι σε μικρά κομμάτια με τη βοήθεια μαχαιριών τα οποία καθαρίσαμε με μεθανόλη για να αποφύγουμε οποιαδήποτε παρεμβολή ή μόλυνση.
Dernière mise à jour : 2022-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.