Vous avez cherché: midwater (Anglais - Grec)

midwater trawls
Μεσοπελαγικές τράτες

midwater pair trawl
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη για μεσόνερα

midwater otter trawl
τράτα μεσόνερων με πόρτες

midwater trawls (not specified)
Μεσοπελαγικές τράτες (μη προσδιοριζόμενες)

midwater pair trawl (two boats)
διπλή τράτα μεσόνερων (2 σκάφη)

midwater otter trawl (side) (otm 1)
τράτα μεσόνερων (πλευρική)

midwater otter trawl (stern) (otm 2)
τράτα μεσόνερων (πρυμναία)

midwater otter trawl (side or stern not specified)
πελαγική τράτα με πόρτες; μεσοπελαγική τράτα με πόρτες; τράτα με πόρτες για μεσόνερα

the minimum mesh size (mesh opening) for midwater trawls is 40 mm.
Οι ελάχιστες διαστάσεις (άνοιγμα των ματιών των διχτύων) για τα μάτια των πελαγικών- τρατών ορίζεται 40 mm.

(16) 'pelagic trawl' means a trawl designed and rigged to operate in midwater;
(16) «πελαγική τράτα»: τράτα η οποία έχει σχεδιαστεί και αρματωθεί προκειμένου να χρησιμοποιείται σε μεσόνερα·

gillnets are strings of single, double or triple netting walls, vertical, near the surface, in midwater or on the bottom, in which fish will gill, entangle or enmesh.
Τα απλάδια είναι σειρές από μονά, διπλά ή τριπλά δικτυώματα, κάθετα, κοντά στην επιφάνεια, σε ενδιάμεσο βάθος ή στο βυθό, στα μάτια των οποίων εμπλέκονται και παγιδεύονται τα ψάρια.

fisheries agencies may indicate side and stern bottom and side and stern midwater trawls, as otb-1 and otb-2, and otm-1 and otm-2, respectively.
Οι οργανώσεις αλιείας μπορούν να προσδιορίζουν τις τράτες βυθού πλάγιας και πρυμναίας σύρσης και τις μεσοπελαγικές τράτες πλάγιας και πρυμναίας σύρσης, ως otb-1 και otb-2, και otm-1 και otm-2, αντιστοίχως.