Vous avez cherché: modified form (Anglais - Grec)

accepted in modified form
γίνεται αποδεκτή με τροποποιημένη μορφή

adopted in modified form.
Γίνεται δεκτή με τροποποίηση

accepted, in modified form.
Εγκρίνεται, μετά από τροποποίηση.

accepted (in modified form)
εγκρίνεται τροποποιημένη

accepted in a modified form
Δεκτή με τροποποιήσεις

amendment adopted in modified form.
Η τροπολογία εγκρίνεται κατόπιν τροποποίησης.

amendment accepted, in modified form.
Εγκρίνεται με τροποποιημένη μορφή.

accepted by the rapporteur in modified form
Δεκτή από τον εισηγητή κατόπιν τροποποίησης

the amendment was adopted in modified form.
Η τροπολογία υιοθετείται με ορισμένες τροποποιήσεις.

and adopted it in the following modified form:
με την ακόλουθη μορφή:

amendment accepted, in modified form, by the rapporteur.
Η τροπολογία έγινε δεκτή, ύστερα από τροποποίηση από τον εισηγητή.

the rapporteur accepted this in the following modified form:
Ο εισηγητής αποδέχεται την τροπολογία με την ακόλουθη τροποποίηση:

commission approves holland media groepin its modified form
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΟΝ ΟΜΙΛΟ holland media groep ΜΕ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΜΟΡΦΗ ΤΟΥ

both amendments were accepted by the rapporteur in modified form.
Ο εισηγητής αποδέχεται και τις δύο προτάσεις με τροποποιημένη μορφή.

imiglucerase is a modified form of the human enzyme β -
h imiglucerase είναι τροποποιημένη μορφή του

we now have it in a modified form in the reform treaty.
Τώρα έχουμε το ίδιο κείμενο στην τροποποιημένη μορφή της μεταρρυθμιστικής Συνθήκης.

continue the erasmus mundus programme in a modified form and;
συνέχιση του προγράμματος erasmus mundus με τροποποιημένη μορφή· και

tion could, however, be cleared in a substantially modified form.
(hmg) την οποία δημιούργησαν η rtl, η veronica και η endemol.

it was accepted in modified form by the rapporteur and by the committee.
pardon, burani, stecher navarra και pelletier που γίνεται αποδεκτή με τροποποιημένη μορφή από τον εισηγητή και την Ολομέλεια.

the council has inserted it in recital 1 in a slightly modified form.
Το Συμβούλιο το παρενέβαλε στο σημείο 1 του αιτιολογικού κατά τρόπο ελαφρά διαφορετικό.