Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flyer swing mosque
ΜΟΝΟ ΦΥΛΛΟ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟ ΤΖΑΜΙ
Dernière mise à jour : 2016-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he even visited belgrade's mosque.
Επισκέφθηκε μέχρι και μουσουλμανικό τέμενος στο Βελιγράδι.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the mosque suffered damage the same year.
Το μουσουλμανικό τέμενος υπέστη ζημιές το ίδιο έτος.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
athens mosque project may overcome hurdles
Μουσουλμανικό τέμενος στην Αθήνα ενδέχεται να υπερνικήσει τα εμπόδια
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the fethiye mosque is located in its kale.
Το Φετιχέ Τζαμί το έτος 2012 δεν είναι επισκέψιμο.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elusive mosque frustrates pristina's muslims
Άπιαστο τζαμί αποθαρρύνει τους μουσουλμάνους της Πρίστινα
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the original mosque was an open-air building.
Το αρχικό τζαμί ήταν ανοικτό.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muslims eagerly await mosque construction in athens
Οι μουσουλμάνοι αναμένουν διακαώς την ανέγερση τζαμιού στην Αθήνα
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kosovo deports self-proclaimed imam, closes mosque
Το Κοσσυφοπέδιο απελαύνει αυτοαποκαλούμενο ιμάμη και κλείνει τέμενος
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bey's mosque in sarajevo. [jusuf ramadanovic]
Το Μουσουλμανικό Τέμενος του Μπέη στο Σεράγεβο. [Γιουσούφ Ραμαντάνοβιτς]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the mosque was begun by idi amin but was never completed.
Το τζαμί είχε θεμελιωθεί επί προέδρου Αμίν, αλλά δεν ολοκληρώθηκε.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the gjirokastër mosque, built in 1757, dominates the bazaar.
Το Τζαμί του Αργυρόκαστρου, χτισμένο το 1757, δεσπόζει στην αγορά.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the mosque is the chief religious center in northern cyprus.
Το τζαμί αυτό αποτελεί το κατεξοχήν θρησκευτικό κέντρο της Βόρειας Κύπρου.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa beg mosque in skopje. [tomislav georgiev/setimes]
Το τζαμί Ίσα Μπεγκ στα Σκόπια. [tόμισλαβ Γκεοργκίεφ/setimes]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the demolished hatunije mosque in pristina. [council of europe]
Το κατεδαφισμένο τέμενος Χατούνιε στην Πρίστινα. [Συμβούλιο της Ευρώπης]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the interior of the mosque has a very simple design, without galleries.
Γενικά το εσωτερικό του τζαμιού έχει μία πολύ απλή διακόσμηση.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
# the third is kibuli hill, which is home to the kibuli mosque.
* Ο τρίτος είναι ο kibuli, όπου βρίσκεται το ομώνυμο τζαμί.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a serbian orthodox church stands where the town mosque was destroyed. [nato]
Μια ορθόδοξη σερβική εκκλησία έχει ανεγερθεί στη θέση ενός κατεστραμμένου τζαμιού της πόλης. [nato]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ferhadija mosque was destroyed in banja luka. [reuters file photo/1993]
Το τζαμί Φερχαντίγια καταστράφηκε στη Μπάνια Λούκα. [Φωτογραφία αρχείου reuters/1993]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: