Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
msec
msec
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
260 msec data transmission
260 msec μετάδοση δεδομένων
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qtc interval 500 msec.
qtc διάστημα 500 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
780 msec compressed speech
780 msec συμπιεσμένη ομιλία
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seventeen patients ( 500 msec.
Δεκαεπτά ασθενείς ( 500 msec.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no subject had a qtcf 450 msec.
Κανένας συμμετέχων δεν είχε qtcf 450 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no patient had a qtcf >480 msec.
Κανένας ασθενής δεν είχε qtc>480 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
delay between computers move (msec):
Καθυστέρηση μεταξύ των κινήσεων υπολογιστή (msec): default name of first player
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patients with a qtc interval over 480 msec.
Ασθενείς με διάστημα qtc υψηλότερο των 480 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no patients had a maximum qtcf ≥480 msec.
Κανένας ασθενής δεν παρουσίασε μέγιστη τιμή για το διάστημα qtcf ≥ 480 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three patients (1%) experienced a qtcf 500 msec.
Τρεις ασθενείς ( 1%) παρουσίασαν qtcf 500 msec.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
qtcf exceeding 500 msec was observed in 1% of patients.
qtcf άνω των 500 msec παρατηρήθηκε σε ποσοστό 1% των ασθενών.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no patient in either group developed a Δqtc >60 msec.
Κανένας ασθενής σε καμιά από τις ομάδες δεν παρουσίασε Δqtc >60 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
qtcf exceeding 500 msec was observed in <1% of patients.
qtcf άνω των 500 msec παρατηρήθηκε σε ποσοστό <1% των ασθενών.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no subject experienced an interval exceeding the potentially clinically relevant threshold of 500 msec.
Κανείς εθελοντής δεν εμφάνισε διάστημα που να ξεπερνά το όριο των 500 msec το οποίο δυνητικά έχει κλινική σημασία.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
if qtc increases markedly but stays below 500 msec, cardiologist advice should be sought.
Εάν το qtc αυξηθεί σημαντικά αλλά παραμείνει κάτω από 500 msec, θα πρέπει να αναζητηθεί η συμβουλή καρδιολόγου.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by 90 minutes after the start of infusion, this difference was reduced to 8.1 msec.
Στα 90 λεπτά μετά την έναρξη της έγχυσης, αυτή η διαφορά μειώθηκε στα 8,1 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in clinical trials the effect on qtc was small (mean of approximately 1 msec).
Σε κλινικές μελέτες η επίδραση στο qtc ήταν μικρή (κατά μέσον όρο περίπου 1 msec).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
both therapies showed qt/qtc intervals exceeding 450 msec in approximately 20% of the patients.
Και οι δύο θεραπείες έδειξαν qt/qtc διαστήματα που υπερέβαιναν τα 450 msec σε περίπου 20% των ασθενών.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
increases above 5 msec were observed in the median/mean qt/qtc intervals in the pooled analysis.
Στη συγκεντρωτική ανάλυση παρατηρήθηκαν αυξήσεις άνω των 5 msec στις διάμεσες/μέσες τιμές των διαστημάτων qt/qtc.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :