Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mutation- positive
μετάλλαξη
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
safety analyses in the overall population, ret mutation negative and ret mutation positive patients
Αναλύσεις ασφάλειας στο συνολικό πληθυσμό, ασθενείς αρνητικοί στη μετάλλαξη του ογκογονιδίου ret και ασθενείς θετικοί στη μετάλλαξη του ογκογονιδίου ret
only subjects with braf v600e or v600k mutation positive tumours were eligible for study participation.
Μόνο οι ασθενείς με όγκους θετικούς στη μετάλλαξη braf v600e ή v600k ήταν κατάλληλοι για συμμετοχή στη μελέτη.
both trials demonstrated significant improvement in pfs of egfr mutation positive patients treated with giotrif compared to chemotherapy.
Και οι δύο μελέτες κατέδειξαν σημαντική βελτίωση στην επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου (pfs) στους θετικούς για μετάλλαξη του egfr ασθενείς που έλαβαν το giotrif συγκριτικά με χημειοθεραπεία.
before taking vemurafenib, patients must have braf v600 mutation-positive tumour status confirmed by a validated test.
Πριν τη λήψη βεμουραφενίμπης, οι ασθενείς θα πρέπει να έχουν θετικό στη μετάλλαξη braf v600 όγκο, ο οποίος να έχει επιβεβαιωθεί από επικυρωμένη δοκιμασία.
a supratherapeutic dose of 300 mg dabrafenib twice daily was administered in 32 subjects with braf v600 mutation-positive tumours.
Μία δόση dabrafenib που υπερβαίνει τη θεραπευτική δόση, 300 mg δύο φορές ημερησίως, χορηγήθηκε σε 32 ασθενείς με θετικούς στην μετάλλαξη braf v600 όγκους.
in subjects with braf v600 mutation positive melanoma, administration of dabrafenib resulted in inhibition of tumour phosphorylated erk relative to baseline.
Σε ασθενείς με μελάνωμα θετικό στη μετάλλαξη braf v600, η χορήγηση του dabrafenib είχε ως αποτέλεσμα την αναστολή της φωσφορυλιωμένης erk στον όγκο σε σχέση με την αρχική τιμή αναφοράς.
tissue type used for assay, date of tissue biopsy, assay type and definition used for ret mutation positive and negative will be collected.
Το είδος του ιστού που χρησιμοποιήθηκε για τον προσδιορισμό, η ημερομηνία της βιοψίας ιστού, το είδος του προσδιορισμού και ο ορισμός, που χρησιμοποιήθηκε για το θετικό και αρνητική κατάσταση μετάλλαξης του ογκογονιδίου ret, θα συλλέγονται.
before taking dabrafenib or combination with trametinib, patients must have braf v600 mutation- positive tumour status confirmed by a validated test.
Πριν από τη λήψη του dabrafenib ή του συνδυασμού με tabrafenib, οι ασθενείς πρέπει να έχουν επιβεβαιωμένη θετική κατάσταση του νεοπλάσματος ως προς τη μετάλλαξη braf v600 μέσω μίας έγκυρης δοκιμασίας.
table 9 shows the overall response rate and progression-free survival in previously untreated patients with braf v600 mutation-positive melanoma.
Ο πίνακας 9 παρουσιάζει το συνολικό ποσοστό ανταπόκρισης και την επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου σε ασθενείς που δεν είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία με θετικό στη μετάλλαξη braf v600 μελάνωμα.
a total of 57 patients out of 673 whose tumours were analysed retrospectively by sequencing were reported to have braf v600k mutation-positive melanoma in no25026.
Συνολικά 57 ασθενείς από τους 673 των οποίων οι όγκοι είχαν αναλυθεί αναδρομικά με αλληλουχία, αναφέρθηκαν με θετικό στη μετάλλαξη braf v600Κ μελάνωμα στη no25026.
the safety and efficacy of the combination of dabrafenib and trametinib has not been evaluated in patients with a braf v600 mutation-positive melanoma which has metastasised to the brain.
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα του συνδυασμού dabrafenib και trametinib δεν έχει αξιολογηθεί σε ασθενείς με μελάνωμα θετικό στη μετάλλαξη braf v600 το οποίο έχει εγκεφαλικές μεταστάσεις.
vemurafenib is indicated in monotherapy for the treatment of adult patients with braf v600 mutation-positive unresectable or metastatic melanoma (see section 5.1).
Η βεμουραφενίμπη ενδείκνυται ως μονοθεραπεία για τη θεραπεία ενηλίκων ασθενών με θετικό στη μετάλλαξη braf v600 ανεγχείρητο ή μεταστατικό μελάνωμα (βλ. παράγραφο 5.1).
before taking vemurafenib, patients must have braf v600 mutation-positive tumour status confirmed by a validated test (see sections 4.4 and 5.1).
Πριν τη λήψη βεμουραφενίμπης, οι ασθενείς θα πρέπει να έχουν θετικό στη μετάλλαξη braf v600 μελάνωμα, επιβεβαιωμένο με επικυρωμένη δοκιμασία (βλ. παραγράφους 4.4 και 5.1).
an open-label, multicentre, international, randomised phase iii study supports the use of vemurafenib in previously untreated patients with braf v600e mutation-positive unresectable or metastatic melanoma.
Μία ανοιχτού σχεδιασμού, πολυκεντρική, διεθνής, τυχαιοποιημένη φάσης ΙΙΙ μελέτη υποστηρίζει τη χρήση βεμουραφενίμπης σε ασθενείς χωρίς προηγούμενη θεραπεία με θετικό στη μετάλλαξη braf v600Ε ανεγχείρητο ή μεταστατικό μελάνωμα.