Vous avez cherché: myelin (Anglais - Grec)

Anglais

Traduction

myelin

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

myelin

Grec

μυελίνη

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

myelin globules

Grec

μυελινικά σφαιρικά σωμάτια

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

pal myelin-sheat stain

Grec

χρώσις του pal

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

this loss of myelin is called demyelination.

Grec

Το φαινόμενο αυτό ονομάζεται απομυελίνωση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

sections should be stained with appropriate myelin and axon-specific stains.

Grec

Οι τομές χρώννυνται με κατάλληλες ειδικές για τη μυελίνη και τους νευράξονες χρωστικές.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

avonex seems to work by stopping your body’s defence system from attacking the myelin.

Grec

Το avonex φαίνεται να ενεργεί εμποδίζοντας το αμυντικό σύστημα του σώματος από το να επιτίθεται κατά της μυελίνης.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when myelin is damaged, the messages between the brain and other parts of the body are disrupted.

Grec

Όταν υποστεί βλάβη η μυελίνη, διακόπτονται τα μηνύματα μεταξύ του εγκεφάλου και άλλων μερών του σώματος.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the latter supplies methyl groups for the synthesis of proteins and lipids in myelin and other nerve structures.

Grec

Η τελευταία προμηθεύει τις απαραίτητες μεθυλομάδες για τη σύνθεση πρωτεΐνης και λιπιδίων στη μυελίνη και στον υπόλοιπο νευρικό ιστό.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in multiple sclerosis, inflammation destroys the protective sheath (called myelin) around the nerves in the cns.

Grec

Στην πολλαπλή σκλήρυνση, το προστατευτικό περίβλημα (που ονομάζεται μυελίνη) γύρω από τα νεύρα του ΚΝΣ καταστρέφεται από φλεγμονή.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in ms your immune system mistakenly attacks the protective layer (myelin) around the nerve fibres, causing inflammation.

Grec

Στην ΠΣ, το ανοσοποιητικό σύστημα του οργανισμού σας επιτίθεται εσφαλμένως στο προστατευτικό στρώμα (τη μυελίνη) που περιβάλλει τις νευρικές ίνες, προκαλώντας φλεγμονή.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in ms inflammation destroys the protective sheath (called myelin) around the nerves in the cns and stops the nerves from working properly.

Grec

Στην ΣΚΠ η φλεγμονή καταστρέφει το προστατευτικό κάλυμμα (που ονομάζεται μυελίνη) γύρω από τα νεύρα στο ΚΝΣ και διακόπτει τη σωστή λειτουργία των νεύρων.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in ms, inflammation destroys the protective sheath (called myelin) around the nerves of the cns and stops the nerves from working properly.

Grec

Στην πολλαπλή σκλήρυνση, η φλεγμονή καταστρέφει το προστατευτικό περίβλημα (το οποίο ονομάζεται μυελίνη) γύρω από τα νεύρα του ΚΝΣ και εμποδίζει τα νεύρα από το να λειτουργούν κανονικά.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in ms, your body’s defence system reacts against its own myelin – the ‘insulation’ that surrounds nerve fibres.

Grec

Στην σκλήρυνση κατά πλάκας το αμυντικό σύστημα του σώματος αντιδρά κατά της δικής του μυελίνης - της «μόνωσης» που περιβάλλει τις νευρικές ίνες.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in ms, your body 's defence system reacts against it 's own myelin ­ the ` insulation'that surrounds nerve fibres.

Grec

Στην σκλήρυνση κατά πλάκας το αμυντικό σύστημα του σώματος αντιδρά κατά της μυελίνης -της « μόνωσης » που περιβάλλει τις νευρικές ίνες.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

in ms, your body’s defence system reacts against it’s own myelin – the ‘insulation’ that surrounds nerve fibres.

Grec

Στην σκλήρυνση κατά πλάκας το αμυντικό σύστημα του σώματος αντιδρά κατά της μυελίνης - της « μόνωσης » που περιβάλλει τις νευρικές ίνες.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

indeed, many gbs associated c. jejuni infections are asymptomatic. because the neurological symptoms of gbs that follow c. jejuni infection typically occur 1–3 weeks after the onset of diarrheal illness, humoral immunopathogenic mechanisms are likely involved. molecular mimicry between peripheral nerve glycolipids or myelin proteins and structures on the lipopolysaccharides of some campylobacter strains likely plays a role in the pathogenesis of campylobacter induced gbs.

Grec

Πράγματι, πολλές σχετιζόμενες με gbs λοιμώξεις του c. jejuni είναι ασυμπτωματικές. Επειδή τα νευρολογικά συμπτώματα της gbs που ακολουθούν τη μόλυνση από c. jejuni εμφανίζονται συνήθως 1-3 εβδομάδες μετά την έναρξη της διάρροιας, πιθανώς εμπλέκονται χυμικοί ανοσοπαθογόνοι μηχανισμοί. Η μοριακή μίμηση μεταξύ των γλυκολιπιδίων του περιφερικού νεύρου ή των πρωτεϊνών της μυελίνης και των δομών των λιποπολυσακχαριτών ορισμένων στελεχών campylobacter παίζει πιθανό ρόλο στην παθογένεση του gbs που προκαλείται από campylobacter.

Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,946,824,060 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK