Vous avez cherché: n my own (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

n my own

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

at my own expense

Grec

τα εξοδα δικα μου

Dernière mise à jour : 2015-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

continue at my own risk

Grec

Συνέχεια με δικιά σας ευθύνη

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is my own affair.

Grec

Πρόκειται για προσωπική μου υπόθεση.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can i sign my own keys?

Grec

Μπορώ να υπογράψω τα δικά μου κλειδιά;

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

i saw this with my own eyes.

Grec

mπόρεσα να το διαπιστώσω αυτό με τα ίδια μου τα μάτια.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

"my own children avoided me.

Grec

"Τα ίδια τα παιδιά μου με απέφευγαν.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

my authority in my own country

Grec

Η αρχή ου στη δική ου χώρα

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

these are not my own words.

Grec

Οι φράσεις αυτές δεν μου ανήκουν.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

now to my own report, however.

Grec

Αλλά ας περάσουμε στη δική μου έκθεση.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

that is, at least, my own view.

Grec

Αυτή είναι τουλάχιστον η δική μου άποψη.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

my own personal opinion is irrelevant.

Grec

Η προσωπική μου γνώμη δεν έχει εδώ σημασία.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

they defended me from my own nationals!

Grec

Με υπερασπίστηκαν από τους συμπατριώτες μου!

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

take ostend airport in my own country.

Grec

Ας πάρουμε το παράδειγμα της Οστάνδης στη χώρα μου.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

mr president, i turn to my own report.

Grec

Στρέφομαι τώρα, κ. Πρόεδρε, στη δική μου έκθεση.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

my own amendments focus on safety aspects.

Grec

Οι τροπολογίες που έχω καταθέσει αφορούν πτυχές της ασφάλειας.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

i will now begin my own, madam president.

Grec

Και τώρα αρχίζει η δική μου, κυρία Πρόεδρε.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

i shall begin with my own three minutes.

Grec

aρχίζω με τα δικά μου τρία λεπτά.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

raftery tries, including my own country, ireland.

Grec

van der lek των ίδιων των τιμών.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

Β 2-1380/88), about my own consti­tuency.

Grec

Αναρωτιέμαι να θα συνεχίσουμε μ' αυτό τον

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

some countries, my own included, waited anxiously outside.

Grec

Ορισμένες χώρες, περιλαμβανομένης και της δικής μου, περίμεναν με αγωνία απ' έξω.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,319,081 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK