Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
according to the berlin plus agreement between nato and the eu, concordia will receive logistical and intelligence support from nato.
Σύμφωνα με τη Συμφωνία του ΝΑΤΟ και της ΕΕ Βερολίνο Συν, η Κονκορντια θα λάβει στρατιωτική και πληροφοριακή υποστήριξη από το ΝΑΤΟ.
an eu-nato deal reached last december allows the eu to use nato planning, logistics and intelligence for its own crisis management operations.
Μια συμφωνία ΕΕ-ΝΑΤΟ που επετεύχθη τον περασμένο Δεκέμβριο επιτρέπει στην ΕΕ να χρησιμοποιεί το σχεδιασμό, τη διοικητική μέριμνα και τις πληροφορίες του ΝΑΤΟ για δικές της επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων.
with nato helicopters hovering overhead, sfor troops raided the headquarters of the bosnian serb security and intelligence agency in rs's administrative centre, banja luka.
Με τα ελικόπτερα του ΝΑΤΟ να αιωρούνται από πάνω, τα στρατεύματα της sfor έκαναν έφοδο στα αρχηγεία της σερβοβόσνιας υπηρεσίας ασφάλειας και πληροφοριών στο διοικητικό κέντρο της rs, Μπάνια Λούκα.
tirana, albania -- prime minister sali berisha has confirmed the government's determination to adopt an intelligence law that respects nato standards.
ΤΙΡΑΝΑ, Αλβανία -- Ο Πρωθυπουργός Σαλί Μπερίσα επιβεβαίωσε την αποφασιστικότητα της κυβέρνησης να υιοθετήσει νόμο περί πληροφοριών ο οποίος σέβεται τα πρότυπα του ΝΑΤΟ.
