Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dogs receiving apoquel tablets should therefore be monitored for the development of infections and neoplasia.
Επομένως σκύλοι που λαμβάνουν δισκία apoquel θα πρέπει, να παρακολουθούνται για την ανάπτυξη λοιμώξεων και νεοπλασιών.
il-6 has been implicated in the pathogenesis of diseases including inflammatory diseases, osteoporosis and neoplasia.
Η il-6 έχει συνδεθεί με την παθογένεση νόσων, συμπεριλαμβανομένων των φλεγμονωδών νόσων, της οστεοπόρωσης και της νεοπλασίας.
the vaccine is therefore not indicated for treatment of cervical cancer or cervical intraepithelial neoplasia (cin).
Το εμβόλιο επομένως δεν συνιστάται για θεραπεία του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας ή της τραχηλικής ενδοεπιθηλιακής νεοπλασίας (cin).
increlex is contraindicated in the presence of active or suspected neoplasia, and therapy should be discontinued if evidence of neoplasia develops.
Το increlex αντενδείκνυται όταν υπάρχει ενεργή ή πιθανολογούμενη νεοπλασία και η θεραπεία πρέπει να διακόπτεται εάν αναπτυχθούν ενδείξεις νεοπλασίας.
increlex must not be used in patients who have, or are thought to have active neoplasia (abnormal cell growth).
Δεν πρέπει επίσης να χορηγείται σε ασθενείς που έχουν ή πιθανολογείται ότι έχουν ενεργό νεοπλασία (μη φυσιολογική ανάπτυξη των κυττάρων).
cervical intraepithelial neoplasia (cin) grade 2 and 3 was used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer.
Η τραχηλική ενδοεπιθηλιακή νεοπλασία (cin) βαθμού 2 και 3 χρησιμοποιήθηκε στις κλινικές δοκιμές ως ενδιάμεσος δείκτης για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.
since hepatotoxicity has been shown to correlate with induction of hepatic neoplasia in rats, this increased incidence of hepatic tumors in rats was likely secondary to chronic hepatic toxicity at this high dose.
Από τη στιγμή που η ηπατοτοξικότητα έχει φανεί να σχετίζεται με επαγωγή της ηπατικής νεοπλασίας σε αρουραίους, αυτή η αυξημένη επίπτωση ηπατικών όγκων σε αρουραίους ήταν δευτερογενής της χρόνιας ηπατικής τοξικότητας σε αυτήν την υψηλή δόση.
known, suspected or past history of cancer of the breast or known or suspected estrogen-dependent neoplasia, or any other condition consistent with the contraindications for the use of estrogen.
Γνωστό, πιθανό ή προηγουμενο ιστορικό καρκίνου του μαστού ή γνωστή ή πιθανή οιστρογόνο- εξαρτώμενη νεοπλασία, ή κάθε άλλη κατάσταση σύμφωνη με τις αντενδείξεις για τη χρήση οιστρογόνων.
the vaccine is therefore not indicated for treatment of cervical cancer, cervical intraepithelial neoplasia (cin) or any other established hpv- related lesions.
Το εμβόλιο επομένως δεν συνιστάται για θεραπεία του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας, της τραχηλικής ενδοεπιθηλιακής νεοπλασίας (cin) ή οποιωνδήποτε άλλων σχετιζόμενων με τον hpv εγκατεστημένων βλαβών.
cervical intraepithelial neoplasia (cin) grade 2/3 (moderate to high-grade dysplasia) was used in the clinical trials as a surrogate marker for cervical cancer.
Η Ενδοεπιθηλιακή Νεοπλασία του Τραχήλου της Μήτρας (cin) Βαθμού 2/3 (μέτρια έως υψηλού βαθμού δυσπλασία) χρησιμοποιήθηκε στις κλινικές δοκιμές ως εναλλακτικός κλινικός δείκτης για τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας.