Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1988/89 farm prices and related measures newsflash no 44 'green europe' 1988. 44 pp.
Έκδοση 1987 fx-80-86-001-gr-c ecu 46,20 ΔΡΧ 6 450 Τόμος ii: Κείμενα που αφορούν τις Κοινότητες 1988. 693 p. (fr) fx-80-86-002-gr-c ecu 81 ΔΡΧ 16 605
eaggf — the european community's expenditure on the com mon agricultural policy newsflash no 42 'green europe'
Συνθήκες περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Συνθήκες περί αναθεωρήσεως των Συνθηκών αυτών — Ενιαία Ευρωπαϊκή
the commission proposals on agricultural prices for 1986/87 and related measures were published in newsflash - green europe (35).
Οι προτάσεις της Επιτροπής για τις γεωργικές τιμές 1986/87 και τα συναφή μέτρα δημοσιεύτηκαν στο τεύχος 35 του περιοδικού "Η ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΥΡΩΠΗ" - Επίκαιρα θέματα.
the green paper and the commission guidelines have been published in "newsflash", "green europe", nos 33 and 34.
Το Πράσινο Βιβλίο και οι προσανατολισμοί της Επιτροπής όπως δημοσιεύθηκαν στις Σύντομες Σημειώσεις της πράσινης Ευρώπης, αριθ. 33 και 34.
the “newsflash” and “natura 2000” newsletters appear to be an especially useful tool in disseminating latest developments and facilitating contact between project managers.
Τα δελτία πληροφοριών «newsflash» και «natura 2000» φαίνεται πως αποτελούν ιδιαίτερα χρήσιμα εργαλεία για τη δημοσιοποίηση των τελευταίων εξελίξεων και τη διευκόλυνση της επαφής μεταξύ των διαχειριστών των έργων.