Vous avez cherché: no payments are owed (Anglais - Grec)

no payments or less than 10
Αριθμός πληρωμών κάτω του 10%

there are no payments outstanding.
eel 171 της 29.06.1991. σελ.

no payments shall be made in cash.
Δεν πραγματοποιούνται πληρωμές σε μετρητά.

the following payments are also provided:
Προβλέπονται επίσης οι ακόλουθες ενισχύσεις:

100% of payments are verified ex-ante.
Το 100% των πληρωμών επαληθεύεται εκ των προτέρων.

administrative payments are in a pitiful state.
Η διαχειριστική απόδοση είναι οικτρή.

(1 ) no payments were made under objective 4.
Κοινότητα ( 1 ) Δεν πραγματοποιήθηκαν πληρωμές για το στόχο 4.

(2) no payments were made under' objective 4
(2) Δεν πραγματοποιήθηκε καμία πληρωμή για το στόχο 4.

payments are largely handled through producers' organisation.
Οι πληρωμές διεκπεραιώθηκαν σε μεγάλη κλίμακα από τις οργανώσεις παραγωγών.

no payment appropriations are required for the budgetary year 2015.
Δεν απαιτούνται πιστώσεις πληρωμών για το δημοσιονομικό έτος 2015.

we are owed an explanation, a justification, a notice and some information.
Μας οφείλει λοιπόν μία εξήγηση, μία αιτιολόγηση, μία είδηση, μία ενημέρωση.

methods of payment are also defined.
Καθορίζονται επίσης οι τρόποι πληρωμής.

for this, our respects are owed to the rapporteur in particular, as to all others involved.
Αυτό το οφείλουμε στον εισηγητή, ειδικά, και στο σύνολο όσων συνέβαλαν.

a british survey shows that smes are owed twice as much trade credit as they themselves owe to larger businesses.
Μια βρετανική έρευνα καταδεικνύει ότι η εμπορική πίστωση που παραχωρούν οι ΜΜΕ είναι διπλάσια σε σχέση με τα χρέη τους προς τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις.

there shall be no payment for duties performed.
Τά μέλη ασκούν τά καθήκοντα τους χωρίς αμοιβή.

institutions may rely on these lists when deciding whether their liabilities are owed to another institution that is itself subject to reserve requirements.
Τα ιδρ µατα µπορο ν να λαµß νουν υπ ψη αυτ τι καταστ σει, ταν αποφασ ζουν ε ν χουν υποχρε σει ναντι λλου ιδρ µατο που υπ κειται και αυτ στην υποχρ ωση διατ ρηση ελ χιστων αποθεµατικ ν.

thanks are owed to mr tindemans who, with missionary zeal, insists on mobilizing europe into shaping a common foreign policy.
Οφείλονται χάριτες στον κ. tindemans που με ιεραποστολικό ζήλο επιμένει να κινητοποιήσει την Ευρώπη στην διαμόρφωση μιας κοινής αμυντικής πολιτικής.

certain town councils in the azores autonomous region are owed hundreds of millions of escudos in community co-funding for the implementation of approved projects, and the delays in payment are causing them enormous budgetary problems.
Παρατηρείται καθυστέρηση στην καταβολή, σε ορισμένους δήμους της Αυτόνομης Περιφέρει­ας των Αζορών, εκατοντάδων εκατομμυρίων εσκούδος από την κοινοτική συγχρηματοδότηση για την εκτέλεση εγκριθέντων προγραμμάτων, γεγονός που επιφέρει ταμειακές δυσχέρειες.