Vous avez cherché: non carbonated (Anglais - Grec)

not carbonated
Χωρίς διοξείδιο του άνθρακος (co2)

orangeade carbonated
μεταλλικό νερό

carbonated soft drink
ανθρακούχο αναψυκτικό

carbonated drinks – cola
Ανθρακούχα ποτά τύπου cola

carbonated drinks bottle
φιάλη αεριούχων ποτών

carbonated natural mineral water
ανθρακούχο φυσικό μεταλλικό νερό

carbonated drinks - cola (coca cola)
Ανθρακούχα ποτά τύπου cola (coca cola)

take half a glass of still (non-carbonated) water.
Πάρτε μισό ποτήρι φυσικού (μη ανθρακούχου) νερού.

to which co2 or carbonated water has been added and,
στο οποίο έχει προστεθεί co2 ή αεριούχο νερό και

alternatively, the tablet can be dispersed in half a glass of non-carbonated water.
Εναλλακτικά το δισκίο μπορεί να διαλυθεί σε μισό ποτήρι μη ανθρακούχο νερό.

brewing and malting soft drinks and carbonated water industries ex 30
Βιομηχανία υγιεινών ποτών και αεριούχων υδάτων ex 30

carbonated water, the description of which indicates that it has been carbonated;
αεριούχα νερά, των οποίων η ονομασία δηλώνει αυτό το χαρακτηριστικό τους·

s is a producer of carbonated soft drinks, holding 40 % of the market.
Η εταιρεία s p i α ρ ά γει ανθρακούχα αναψυκτικά και κατέχει µερίδιο 40 % της αγοράς.

for patients who have difficulty swallowing, vandetanib tablets may be dispersed in half a glass of non-carbonated drinking water.
Στην περίπτωση ασθενών με δυσκολία κατάποσης, τα δισκία βανδετανίμπης μπορούν να διασπαρούν σε μισό ποτήρι μη ανθρακούχου πόσιμου νερού.

dispersion in carbonated drinks or milk is not recommended due to foaming and slow dispersion, respectively.
Η διάλυση σε αεριούχα ποτά ή γάλα δεν συνιστάται λόγω της δημιουργίας αφρού και της επιβράδυνσης της διάλυσης, αντίστοιχα.

both companies are active in the production of carbonated soft drinks and other non-alcoholic beverages.
Αμφότερες οι εταιρείες δραστηριοποιούνται στην παραγωγή ανθρακούχων μη αλκοολούχων ποτών και άλλων μη αλκοολούχων ποτών.

extract residues (coal), tar oil alkaline, carbonated, limed; crude phenols
Υ p i ο λ ε ί ¼ ¼ α τα εκ χ υ λ ί σ ¼ α το ς (άνθρακα), αλκαλικό p i ι σ σ έλαιο, κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν ο ¼ ε ανθρακικό, κα τ ε ρ γ α σ ¼ έ ν ο ¼ ε άσβεστο· ακατέργαστες φαινόλες

the commission examined the effects of establishing the joint venture on the carbonated soft drinksmarket regarding both brands and bottling in denmark and sweden.
Η Επιτροπή εξέτασε τις επιπτώσεις της συγκέντρωσης στην αγορά αεριούχων ποτών χωρίς αλκοόλ τόσο σε επίπεδο σημάτων όσο και σε επίπεδο εμφιάλωσης, στη Δανία και στη Σουηδία αντίστοιχα.

do not use warm (> 40°c) or carbonated beverages when taking intelence tablet(s).
Μη χρησιμοποιείτε ζεστά (> 40°c) ή ανθρακούχα ροφήματα όταν παίρνετε το(α) δισκίο(α) intelence.

most of us know carbon dioxide (co) from soda drinks — the bubbles in carbonated drinks and beer are actually co bubbles.
Οι piερισσότεροι αpiό εά γνωρίζουε το διοξείδιο του άνθρακα (co_) αpiό τα αεριούχα piοτά — οι φυσαλίδε στα ανθρακούχα piοτά και την piίρα είναι φυσαλίδε co_.