Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the song was a number-one disco hit for five non-consecutive weeks in a recording by the disco studio group, consumer rapport.
Το τραγούδι ήταν number-one disco hit για περίπου 5 εβδομάδες σε μια ηχογράφηση από το disco studio group consumer rapport.
it stayed as the number one selling album in the united states for six non consecutive weeks and for twenty-seventh week on the top pop catalog albums chart.
Για έξι εβδομάδες ήταν το καλύτερο σε πωλήσεις άλμπουμ στις ΗΠΑ και 27 εβδομάδες στο top pop catalog albums chart.
the mpe, positive or negative in mm, between two non-consecutive scale marks is (a + bl), where:
Το μέγιστο επιτρεπόμενο σφάλμα, θετικό ή αρνητικό σε mm, μεταξύ δύο μη διαδοχικών υποδιαιρέσεων της κλίμακας είναι (a + bl), όπου:
the maximum permissible error, positive or negative, between two non-consecutive scale marks is l = a + bl, where:
Το μέγιστο επιτρεπτό σφάλμα, θετικό ή αρνητικό, μεταξύ δύο μη διαδοχικών υποδιαιρέσεων της κλίμακας είναι l = a + bl, όπου:
concerning the leasing of aircraft registered in third countries, they will only be allowed in exceptional circumstances for a maximum duration of six months and renewable only once in a second non-consecutive period of up to six months.
Όσον αφορά τη μίσθωση αεροσκαφών νηολογημένων σε τρίτες χώρες, θα επιτρέπεται σε εξαιρετικές περιπτώσεις με μέγιστη διάρκεια έξι μηνών, ανανεώσιμη μόνον για μια φορά για άλλους έξι μήνες κατ’ανώτατο όριο σε δεύτερη μη διαδοχική αεροναυτική περίοδο.
of the 190 patients with jia treated with orencia in this study, one (0.5%) patient discontinued due to non-consecutive infusion reactions, consisting of bronchospasm and urticaria.
Από τους 190 ασθενείς με ΝΙΑ που έλαβαν orencia σε αυτήν τη μελέτη, ένας (0,5%) ασθενής διέκοψε λόγω μη συνεχόμενων αντιδράσεων από την έγχυση, που συνίσταντο σε βρογχόσπασμο και κνίδωση.
