Vous avez cherché: non determinism (Anglais - Grec)

determinism
Αιτιοκρατία

non
ΜΥΔ

non-
μη -

non~e
#-#-#-#-# misc.po (package version) #-#-#-#-#~Κανένα#-#-#-#-# src.po (package version) #-#-#-#-#Κα~νένα

non activated
Μη ενεργό

non-haematological:
Μη αιματολογική:

(non blanks...)
(Χωρίς κενά...)

b. from technological determinism to social embeddedness
Α— Από την πληροφόρηση στη γνώση

linearity/ non linearity
Γραμμικότητα/μη γραμμικότητα

the consequence is that a rational picture has to reflect an element of non-determinism.
Αντίθετα η μη-αι­τιοκρατία αναφέρεται δε ερωτήματα όπως:

linearity/non-linearity
Γξακκηθόηεηα/κε γξακκηθόηεηα

linearity/non-linearity:
Γραμμικότητα/ Μη-γραμμικότητα

the basic question thus is how to shape vocational training policy in the absence of technical determinism.
Μονολότι αυτό φαίνεται αυτονόητο υπήρχαν πάνω σ'αυτό το θέμα αντίθετες απόψεις.

there are also no clear provisions in the draft bioethics convention to prohibit research on genetic determinism.
eπίσης, στο σχέδιο σύμβασης δεν διασφαλίζεται η απαγόρευση της έρευνας για επεμβάσεις στο γένωμα του ανθρώπου.

1) there is no absolute technical determinism. qualifications are not directly and narrowly determined by technical innovation.
Η επαγγελματική κατάρτιση μπορεί να είναι χρήσιμη μόνο εάν συνδέ­εται με χειροπιαστά πρακτικά προβλήματα.

2.3 change in education and training systems the theme of the conference should not only be approached from the technical side, this is a further implication of the concept of non-determinism.
Αρχικά μπορεί να γίνει μια πρόχειρη διάκριση στους τέσσερεις μεγα­λύτερους τομείς ολόκληρου του πεδίου της εκπαίδευσης και επαγγελμα­τικής κατάρτισης.

it would mean that there is no economic determinism, that there is a voice for politics, a voice for citizens, a voice for our future in our own hands.
Θα σήμαινε ότι δεν υπάρχει οικονομικός ντετερμινισμός, ότι υπάρχει μια φωνή για την πολιτική, μια φωνή για τους πολίτες, μια φωνή για το μέλλον μας στα ίδια μας τα χέρια.

there is no technological determinism, although, in the first period after start-up, a positive relationship can be found between innovation and survival.
γεωργία, γεωργία, ελεύθερα ελεύθερα σχέση σχέση μεταξύ μεταξύ των των παραγόντων παραγόντων αυτών αυτών σε σε επαγγέλματα, επαγγέλματα,

genetic determinism - the concept that everything about our physical and mental make-up can be identified by reference to our dna - is a most dangerous road.
Ο γενετικός ντετερμινισμός - η ιδέα δηλ. ότι το κάθε τι από τη φυσική ή την πνευματική μας κατασκευή μπορεί να καθοριστεί σε σχέση με το δεσοξυριβοζονουκλεϊνικό οξύ (dna) που φέρουμε στους πυρήνες των κυττάρων μας - αποτελεί έναν πολύ επικίνδυνο δρόμο.