Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
occupation or position held
Απασχόληση ή θέση που κατείχατε
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occupation or current position: …
Επάγγελμα ή τωρινή επαγγελματική κατάσταση: …
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
position held:
Θέση:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
place or position:
Τόπος ή στίγμα:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occupation or position in the organisation (please attach your cv)
Επάγγελμα ή θέση στην οργάνωση (Επισυνάψτε το βιογραφικό σας σημείωμα)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
port (name and country or position)
Λιμένας (όνομα και χώρα ή θέση)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
title or position (delete as appropriate):
Τίτλος ή θέση (διαγράψτε την περιττή ένδειξη):
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
horizontal displacement (relative) or position (absolute)
Οριζόντια (σχετική) μετατόπιση ή (απόλυτη) θέση
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are very familiar with the position held by the majority in this parliament.
Γνωρίζουμε καλά τη θέση της πλειοψηφίας στο Κοινοβούλιο αυτό.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a fourth characteristic of swedish democracy is the position held by local government.
Τέταρτο χαρακτηριστικό της σουηδικής δημοκρατίας στάθηκε η θέση της τοπικής αυτοδιοίκησης.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"this is a firm position held in the eu, which we are striving to join.
«Είναι μια σταθερή θέση που υπάρχει στην ΕΕ, στην οποία αγωνιζόμαστε να ενταχθούμε.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(2) identification, by position held, of the person providing the information.
(2) Στοιχεία και ιδιότητα του προσώπου που παρέχει τις πληροφορίες.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take up the most obvious activity: a skill leamt in an occupation or through a hobby.
Απασχόληση με την πλέον προφανή δραστηριότητα: μία εξειδίκευση που έγινε γνωστή μέσω επαγγελματικής απασχόλησης ή μέσω ενός χόμπυ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
name, address, telephone number, fax number and/or telex of, and position held by the appropriate contact person.
Όνομα, διεύθυνση, αριθμοί τηλεφώνου, τελεφάξ ή/και τηλετύπου, καθώς και ιδιότητα του κατάλληλου για επικοινωνία προσώπου
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
how can the dominant position held by a few groups (be they private or public) be reduced?
Πώς μπορεί να περιορισθεί η δεσπόζουσα θέση ορισμένων ομάδων (είτε αυτές είναι ιδιωτικές είτε δημόσιες);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.1.3. name, address, telephone, fax and/or telex of, and position held by, the person to be contacted.
1.1.3. όνομα, διεύθυνση, αριθμοί τηλεφώνου, τέλεφαξ ή/και τηλετύπου, καθώς και ιδιότητα του αρμόδιου προσώπου.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the exercise of an occupation or trade at beginner'slevel (basic training, ec levelii).
Η διάρκεια της μαθητείας είναι 13 χρόνια ανάλογα με το επίπεδο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no lump sum payments to secure orders or positions.
καμία κατ' αποκοπή πληρωμή για την εξασφάλιση παραγγελιών ή θέσεων.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revaluation accounts related to foreign exchange rate movements ( for every currency net position held , including foreign exchange swaps / forwards and sdrs ) .
kocaqiarloß amapqoraqlocÞy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among these problems, the commission singles out the offsetting of opposite open positions held by a
Μεταξύ των προβλημάτων αυτών η Επιτροπή θίγει την αντιστάθμιση των διαμετρικά αντίθετων ανοικτών θέσεων που παρουσιάζουν αντιστοίχως ο μητρικός οίκος και η θυγατρική του
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :