Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
18 recovery of baseline systolic blood pressure (sbp).
Υπάρχει μια εμφανής τάση για μια σχέση μεταξύ δόσης και χρόνου επανόδου στην αρχική συστολική αρτηριακή πίεση (ΣΑΠ).
there is an apparent trend to a dose relationship to a time to recovery of baseline systolic blood pressure.
Υπάρχει μια φαινόμενη τάση στη σχέση δόσης με το χρονικό διάστημα αποκατάστασης της τιμής αναφοράς της συστολικής αρτηριακής πίεσης.
summary of overall therapeutic response by type of baseline pathogen (me population):
Περίληψη των συνολικών ποσοστών θεραπευτικής ανταπόκρισης με βάση τον τύπο του αρχικού παθογόνου οργανισμού (ΜΑ πληθυσμός):
zometa should only be resumed when serum creatinine returns to within 10% of baseline.
Το zometa πρέπει να χορηγηθεί μόνον όταν τα επίπεδα κρεατινίνης του ορού επανέλθουν σε εύρος 10% της βασικής τιμής αναφοράς.
a rigorous analysis of baseline conditions would have enabled a thorough ex ante appraisal, indicators etc.
Η εμπεριστατωμένη ανάλυση των βασικών συνθηκών θα είχε καταστήσει δυνατή την πλήρη εκ των προτέρων αξιολόγηση, την κατάρτιση δεικτών, κ.λπ..
weight gain ≥ 7% of baseline body weight was very common and ≥ 15% of baseline
κρεατινικής φωσφοκινάσης Αυξημένη ολική χολερυθρίνη
virological response to saquinavir/ ritonavir stratified by the number of baseline saquinavir- associated resistance mutations
Ιολογική ανταπόκριση στη σακουιναβίρη/ ριτοναβίρη με διαστρωμάτωση του αριθμού των μεταλλάξεων που συσχετίζονται με αντοχή στη σακουιναβίρη.