Vous avez cherché: of october 24th, 2012, and subsequent (Anglais - Grec)

of october
Οκτωβρίου

2007 and subsequent
2007 και επόμενα έτη

and subsequent years
και επόμενα έτη

2002 and subsequent years
Οικονομικό έτος 2002 και εφεξής

2000 and subsequent years.
Πρυϋπυλυγισμός προορίζεται για τις κοινοτικές πρωτοβουλίες για το έτος 2000.

hardening and subsequent tempering
σκλήρυνση και αναθέρμανση;βαφή του χάλυβα και επαναφορά;επιβελτίωση

[2006 and subsequent years]
[2006 και μετέπειτα]

fiscal targets for 2012 and subsequent years have been revised.
Οι δημοσιονομικοί στόχοι για το 2012 και τα επόμενα έτη έχουν αναθεωρηθεί.

moreover, the deficit targets for 2012 and subsequent years are not supported by specific adjustment measures.
Επιπλέον, οι στόχοι σχετικά με το έλλειμμα για το 2012 και τα επόμενα έτη δεν υποστηρίζονται από ειδικά μέτρα προσαρμογής.

in turn, turkish foreign minister ahmet davutoglu visited belgrade on october 24th.
Με τη σειρά του, ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας Αχμέτ Νταβούτογλου επισκέφθηκε το Βελιγράδι στις 24 Οκτωβρίου.

october 24th -- bosnian serbs withdraw from the republic's political institutions and set up their own assembly.
24 Οκτωβρίου -- Οι σέρβοι της Βοσνίας αποχωρούν από τους θεσμικούς φορείς της δημοκρατίας και ιδρύουν το δικό τους κοινοβούλιο.

as many as 148 films from more than 40 countries were shown at the festival, held from october 15th to october 24th.
Στο φεστιβάλ προβλήθηκαν 148 ταινίες από περισσότερες από 40 χώρες, και διενεργήθηκε από τις 15 μέχρι τις 24 Οκτωβρίου.

albania was elected a member of the unesco executive council on wednesday (october 24th), in the 34th session of the unesco general conference.
Η Αλβανία εξελέγη μέλος του Εκτελεστικού Συμβουλίου της unesco την Τετάρτη (24 Οκτωβρίου), στην 34η Συνεδρίαση της Γενικής Συνέλευσης της unesco.

a court in southeast turkey on october 24th banned access to blogger, the world's leading free blogging service.
Δικαστήριο στη νοτιοανατολική Τουρκία απαγόρευσε στις 24 Οκτωβρίου την πρόσβαση στο blogger, την ηγετική, δωρεάν υπηρεσία μπλογκ του κόσμου.

japan will donate mammography machines and medical equipment for breast cancer screening to 39 health centres in serbia, blic reported on october 24th.
Η Ιαπωνία θα δωρίσει μηχανήματα μαστογραφίας και ιατρικό εξοπλισμό για προληπτικό έλεγχο του καρκίνου του μαστού σε 39 κέντρα υγείας στη Σερβία, σύμφωνα με την blic στις 24 Οκτωβρίου.

the ex, a band from the netherlands -- which has 25 albums and 1,500 concerts under its belt -- closed the event on october 24th.
Η ex, μπάντα από τις Κάτω Χώρες -- η οποία έχει 25 άλμπουμ και 1.500 συναυλίες στο ενεργητικό της -- έκλεισε την εκδήλωση στις 24 Οκτωβρίου.

bosnia and herzegovina has joined a project to establish a railway company between serbia, croatia and slovenia, reports said on monday (october 24th).
Η Βοσνία και Ερζεγοβίνη συμμετάσχει σε ένα έργο για τη δημιουργία μιας σιδηροδρομικής επιχείρησης μεταξύ της Σερβίας, της Κροατίας και της Σλοβενίας, αναφέρουν εκθέσεις που είδαν το φως της δημοσιότητας τη Δευτέρα (24 Οκτωβρίου).

croatian president ivo josipovic said on sunday (october 24th) that serbian counterpart boris tadic is expected to visit croatia next month.
Ο Πρόεδρος της Κροατίας Ίβο Γιοσίποβιτς δήλωσε την Κυριακή (24 Οκτωβρίου) ότι ο Σέρβος ομόλογός του Μπόρις Τάντιτς αναμένεται να επισκεφθεί την Κροατία τον επόμενο μήνα.

an emergency vehicle arrives as policemen secure the area thursday (october 24th) after a car bomb exploded in zagreb. [afp]
Άφιξη ασθενοφόρου, καθώς σφραγίζεται η περιοχή από αστυνομικούς, την Πέμπτη (24 Οκτωβρίου) μετά την έκρηξη βόμβας σε αυτοκίνητο στο Ζάγκρεμπ. [afp]

bulgaria's belene nuclear power plant will be built, parliament speaker tsetska tsacheva said on sunday (october 24th). [reuters]
Η μονάδα πυρηνικής ισχύος Μπελένε στη Βουλγαρία θα κατασκευαστεί, ανέφερε την Κυριακή (24 Οκτωβρίου) η πρόεδρος του κοινοβουλίου Τσέτσκα Τσάτσεβα. [reuters]