Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
publications on case-law
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗ ΝΟΜΟΛΟΓΙΑ
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
guidelines on case allocation
Κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά την κατανομή των αρμοδιοτήτων
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperation on case-handling
Συνεργασία για τον χειρισμό υποθέσεων
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the notice on case allocation
Ανακοίνωση για την κατανομή υποθέσεων
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co-operation on case-handling
Συνεργασία στον χειρισμό υποθέσεων
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for more information on case c-442/09:
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την υπόθεση c-442/09 βλ.:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- powers of— ruling on case referred back
Γενικοί εισαγγελείς του Δικαστηρίου
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
see also the comments on case 79/83 — harz.
9, παράγραφος 2, της οδηγίας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on: case sensitive pattern.off: ignore case.
ΕΝΕΡΓΟ: Μοτίβο ευαίσθητο σε πεζά-κεφαλαία.ΑΝΕΝΕΡΓΟ: Παράβλεψη πεζών-κεφαλαίων.
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
see, furthermore, comments on case 71/85 — fnv.
1 Οης Φεβρουαρίου
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
costs due to remaining interpretation needs on case by case basis
Κόστος λόγω συνεχιζόμενων αναγκών ερμηνείας ανά περίπτωση
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subsequent failures should be handled on case- by-case basis.
Επακόλουθες αποτυχίες πρέπει να αντιµετωπιστούν κατά περίπτωση.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
standards on case processing time include civil, commercial and administrative cases.
Τα πρότυπα που αφορούν τον χρόνο επεξεργασίας υποθέσεων περιλαμβάνουν αστικές, εμπορικές και διοικητικές υποθέσεις.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the eu should further collect evidence on case and pilot studies of successful organization innovation.
Πράγματι, σε όλο και περισσότερους τομείς, οι υπηρεσίες επικρατούν επί της μεταποίησης μάλλον, παρά το αντίθετο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.4.4 in most countries interest rate control is based on case law rather than legislation.
4.4.4 Στις περισσότερες χώρες, ο έλεγχος των επιτοκίων δεν βασίζεται στο νόμο αλλά στη νομολογία.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the event focused on cases from world war ii.
Το γεγονός εστιαζόταν σε περιπτώσεις του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dissemination of information on cases arising from defective products
τη διάδοση των πληροφοριών στις υποθέσεις που αφορούν ελαττωματικά προϊόντα
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
focusing enforcement on cases with the biggest impact on internal market
Εστίαση της εφαρμογής της νομοθεσίας στις υποθέσεις με τον μεγαλύτερο αντίκτυπο στην εσωτερική αγορά
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law
Συζήτηση για περιπτώσεις παραβίασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
in recent months the commission has obtained reports on cases of cruelty to animals.
Τους τελευταίους μήνες η Επιτροπή έλαβε εκθέσεις που αφορούσαν περιπτώσεις βιαιοπραγίας προς τα ζώα. "
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent