Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
use cosmetic product (6811) tanning industry socket-outlet and plug
useτιμή παράδοσης (6�06) τελικό προϊόν
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on fixed-volume enclosures the outlet and inlet flow streams must be closed.
Στην περίπτωση θαλάμων σταθερού όγκου, διακόπτεται η είσοδος και έξοδος των ρευμάτων αέρα.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for fixed-volume enclosures, the outlet and inlet flow streams must be opened.
ενώ στην περίπτωση θαλάμων σταθερού όγκου, ανοίγονται η είσοδος και έξοδος του αέρα.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
development of outlets for food and non-food packaging waste
"Η ανάπτυξη διεξόδων για τα προϊόντα συσκευασίας των επισιτιστικών και μη επισιτιστικών προϊόντων"
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the development of outlets for food and non-food packaging waste.
"Ανάπτυξη αγορών για τη διάθεση απορριμμάτων από τις συσκευασίες τροφίμων και άλλων καταναλωτικών προϊόντων"
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
equally, retailers'margins can vary between 20% and 45% depending on the outlet and thecountry.
Επίσης, τα περιθώρια κέρδους των λιανοπωλητών κυμαίνονται μεταξύ 20% και 45% ανάλογα με την αγορά και τη χώρα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the development of market outlets for waste packaging from food and non-food products.
Η ανάπτυξη διεξόδων για τα απορρίμματα συσκευασίας των διατροφικών και μη προϊόντων.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the outlets and economic viability of the sector
και την οικονομική βιωσιμότητα του τομέα
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an existing dealer cannot close his primary outlet and move across the eu, without losing his accreditation as authorised member of the manufacturer's distribution network.
Ένας εξουσιοδοτημένος διανομέας δεν μπορεί να κλείσει το αρχικό του κατάστημα και να μετακινηθεί σε άλλο σημείο της ΕΕ, χωρίς να απολέσει την ιδιότητα του εξουσιοδοτημένου μέλους του δικτύου διανομής του κατασκευαστή.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the development of outlets for food and non-food packaging waste (own-initiative)
Ανάπτυξη αγορών για τη διάθεση απορριμμάτων από τις συσκευασίες τροφίμων και άλλων καταναλωτικών προϊόντων (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the development of outlets for food and non-food packaging waste (own-initiative opinion)
"Ανεύρεση διεξόδων για τα απορρίμματα συσκευασίας προϊόντων διατροφής και μη διατροφής" (Πρωτοβουλία)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
enhance the level of good governance in media outlets and ensuring the transparency of ownership and funding.
Να ενδυναμωθεί το επίπεδο της χρηστής διακυβέρνησης στα μέσα ενημέρωσης και να διασφαλιστεί η διαφάνεια όσον αφορά την ιδιοκτησία και τη χρηματοδότηση.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
due to the deterioration of press freedom independent media outlets and journalists are forced to stop their broadcasting or even leave the country.
Εξαιτίας της υποβάθμισης της ελευθεροτυπίας, τα ανεξάρτητα ΜΜΕ και δημοσιογράφοι εξαναγκάζονται είτε να σταματήσουν να αναμεταδίδουν είτε να εγκαταλείψουν τη χώρα.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the internal and external competitiveness of our farmers had to be improved, in order to conserve our outlets and if possible increase them.
΄Επρεπε να βελτιωθεί η εσωτερική και εξωτερική ανταγωνιστικότητα της γεωργικής μας παραγωγής για να διατηρηθούν και ει δυνατόν να αυξηθούν οι διέξοδοι.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we would like see further steps, such as the changes to the criminal court, registration of other media outlets and ngos in belarus.
Θα θέλαμε να δούμε περισσότερα βήματα, όπως αλλαγές στο ποινικό δικαστήριο, δημιουργία και άλλων ΜΜΕ και ΜΚΟ στη Λευκορωσία.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
land-use restrictions for large scale outlets and opening hours restrictions are two important sorts of regulations that limit competition in the distribution sector.
Οι περιορισμοί στη χρήση της γης για μεγάλης επιφάνειας σημεία πώλησης και οι περιορισμοί που αφορούν τις ώρες λειτουργίας αποτελούν δυο σημαντικά είδη ρυθμίσεων που περιορίζουν τον ανταγωνισμό στον τομέα της διανομής.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
major media outlets and the european council proclaimed the bienale, which closed last week, the ''biggest painting event ever held in bosnia and herzegovina''.
Μεγάλοι όμιλοι ΜΜΕ και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο χαρακτήρισαν τη Μπιενάλε, η οποία ολοκληρώθηκε την προηγούμενη βδομάδα, "το μεγαλύτερο γεγονός ζωγραφικής που έχει διενεργηθεί ποτέ στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη".
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.