Vous avez cherché: ovarian cysts (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

ovarian cysts

Grec

Κύστεις ωοθηκών

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

ovarian cysts • headache

Grec

• κύστεις ωοθηκών • κεφαλαλγία

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

very common: ovarian cysts

Grec

Πολύ συχνές: Κύστεις ωοθηκών

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ovarian cysts or enlarged ovaries.

Grec

Κύστεις των ωοθηκών ή διογκωμένες ωοθήκες.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ovarian cyst

Grec

κύστη ωοθήκης

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

ovarian cysts or enlargement of the ovaries

Grec

Κύστεις ωοθήκης και διόγκωση των ωοθηκών

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this syndrome is characterised by large ovarian cysts.

Grec

Το σύνδρομο αυτό χαρακτηρίζεται από μεγάλες ωοθηκικές κύστεις.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

acs of fluid within the ovaries (ovarian cysts)

Grec

σάκκοι με υγρό στο εσωτερικό των ωοθηκών (κύστεις ωοθηκών)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

gynaecomastia, ovarian cyst*

Grec

Γυναικομαστία, ωοθηκική κύστη

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

-if you have ovarian enlargement or one or more large ovarian cysts

Grec

· Σε περίπτωση που έχετε διόγκωση ωοθηκών ή μία ή περισσότερες μεγάλες κύστεις ωοθηκών.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

patients with symptomatic ovarian cysts should be referred for further evaluation.

Grec

Οι ασθενείς με συμπτωματικές κύστεις ωοθηκών θα πρέπει να παραπέμπονται για περαιτέρω αξιολόγηση.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ovarian cysts and menstrual disorders (including amenorrhoea and menorrhagia) have been reported.

Grec

Έχουν αναφερθεί κύστεις ωοθηκών και διαταραχές της εμμήνου ρύσης (συμπεριλαμβανομένης της αμηνόρροιας και της μηνορραγίας).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

genital pruritus dyspareunia ruptured ovarian cyst

Grec

Κνησμός γεννητικών οργάνων Δυσπαρευνία

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

· ovarian cysts or enlarged ovaries, not related to polycystic ovarian disease (pcod) .

Grec

· Κύστεις των ωοθηκών ή διογκωμένες ωοθήκες που δεν σχετίζονται με τη νόσο τωνπολυκυστικών ωοθηκών (pcod) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

· if you have ovarian cysts or enlarged ovaries not caused by polycystic ovarian disease (pcod)

Grec

228· εάν έχετε κύστεις των ωοθηκών ή διογκωμένες ωοθήκες που δεν οφείλονται στη νόσοπολυκυστικών ωοθηκών (pcod)

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

ovarian enlargement or ovarian cyst not due to polycystic ovarian syndrome

Grec

σε διόγκωση ωοθηκών ή ωοθηκική κύστη μη οφειλόμενη στο σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

have ovarian cysts or enlarged ovaries have polycystic ovarian syndrome (pcos) have had ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).

Grec

που έχετε κύστεις των ωοθηκών ή διογκωμένες ωοθήκες που έχετε σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών (pcos) που είχατε σύνδρομο υπερδιέγερσης ωοθηκών (ohss).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hot flush* pelvic pain ovarian cyst* breast tenderness/pain

Grec

Εξάψεις* Πυελικό άλγος Κύστη των ωοθηκών* Ευαισθησία/πόνος στους μαστούς

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ovarian enlargement or ovarian cyst unrelated to polycystic ovarian disease and of unknown origin

Grec

διόγκωση των ωοθηκών ή ωοθηκική κύστη που δεν σχετίζεται με νόσο πολυκυστικών ωοθηκών και είναι αγνώστου προέλευσης

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

genital pain or itching, pain during sex, rupture of an ovarian cyst, unusually light period

Grec

κνησμός ή πόνος στα γεννητικά όργανα, πόνος κατά τη διάρκεια της σεξουαλικής επαφής, ρήξη κύστης στις ωοθήκες, ασυνήθιστα ελαφριά εμμηνόρροια

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,817,098 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK