Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
overheating
υπερθέρμανση
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 13 Qualité : Référence: IATE
inflationary overheating
πληθωριστική υπερθέρμανση
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 10 Qualité : Référence: IATE
overheating of the economy
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
hazards arising from overheating
Κίνδυνοι από μη αποδεκτή υπερθέρμανση
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
overheating is often a problem.
Η υπερθέρμανση αποτελεί συχνό πρόβλημα.
energy needed to avoid overheating
ενέργεια που απαιτείται για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
protection against overheating of conductors:
Προστασία έναντι της υπερθέρμανσης αγωγών: …
preventing overheating and dehydration in children
Πρόληψη υπερθέρμανσης και αφυδάτωσης σε παιδιά
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
they also contributed to overheating the economy.
Οι ανισορροπίες αυτές συνέβαλαν επίσης στην υπερθέρμανση της οικονομίας.
danger of overheating; danger of demolishment
κίνδυνος υπερθέρμανσης· κίνδυνος πτώσης
difficulty controlling core body temperature or overheating,
δυσκολία ελέγχου της κεντρικής θερμοκρασίας του σώματος ή υπερθερμία,
how to respond in emu to the risk of overheating?
Πώς πρέπει να ανταποκριθεί η ΟΝΕ στον κίνδυνο υπερθέρμανσης; Η υπερθέρμανση στην ΟΝΕ είναι ένα ιδιαίτερα πολύπλοκο πρόβλημα.
- a second source was the overheating of equipment.
- δεύτερη πηγή ήταν η υπερθέρμανση των μηχανημάτων.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
if you have difficulty controlling core body temperature or overheating.
εάν έχετε δυσκολία στη ρύθμιση της κεντρικής θερμοκρασίας του σώματος ή υπερθέρμανση.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
if you have problems with controlling core body temperature or overheating.
εάν έχετε προβλήματα ελέγχου της θερμοκρασίας του σώματος ή υπερθέρμανση.
the arrangement does not retain the overheating clause of the previous agreements.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε nordmann, πρέπει να σας σταματήσω.
occasionally, friction detectors are installed on belt conveyors to prevent overheating.
Περιστασιακά, ανιχνευτές τριβής εγκαθίστανται σε κυλιόμενους ιμάντες για την πρόληψη της υπερθέρμανσης.
the imminent risk of overheating through rapid wage increases in this fast-growing economy.
οικονομίας σε περίπτωση ταχείας αύξησης των μισθών σε μία περίοδο έντονης οικονομικής ανάπτυξης της χώρας.
