Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
based on parallax measurements from the hipparcos astrometry satellite, the star is at a distance of about from earth.
Με βάση αστρομετρικές μετρήσεις από τον δορυφόρο hipparcos, ο Ντενέμπολα απέχει περί τα 36 έτη φωτός από τη Γη.
stars with high rates of proper motion are likely to be relatively close to the sun, making them good candidates for parallax measurements.
Οι αστέρες με υψηλούς συντελεστές ιδίας κίνησης είναι πιθανό να είναι σχετικά κοντά στον Ήλιο, που τους καθιστά καλούς υποψήφιους για την μέτρηση της παράλλαξης.
whereas most video games use monocular cues to achieve the illusion of three dimensions on a two-dimensional screen, the virtual boy creates an illusion of depth through the effect known as parallax.
Ενώ τα περισσότερα βιντεοπαιχνίδια χρησιμοποιούν μονόφθαλμα εφέ για να επιτύχουν την ψευδαίσθηση των τριών διαστάσεων σε μια οθόνη δύο διαστάσεων, το virtual boy δημιουργεί μια ψευδαίσθηση του βάθους μέσω της επίδρασης γνωστής ως παράλλαξη.
at the time of its publication, the estimated parallax from the hipparcos mission was 7.63 ± 1.64 mas, yielding an estimated radius for betelgeuse of 3.6 au.
Κατά το χρόνο της δημοσίευσής της, η εκτιμώμενη παράλλαξη από την αποστολή hipparcos ήταν 7,63 ± 1,64 mas, παράγοντας μια ακτίνα για τον Μπετελγκέζ περίπου 3,6 aΜ.
