Vous avez cherché: phalacrocorax (Anglais - Grec)

phalacrocorax africanus
αφρικανικός κορμοράνος

and the pygmy cormorant (phalacrocorax pygmaeus) has been largely due to the designation of special protection areas (spas).
οφείλονταν σε μεγάλο βαθμό στον καθορισμό ζωνών ειδικής προστασίας (ΖΕΠ).

the objectives of the project are to restore the hydrological and ecological status of the epanomi lagoon in order to enhance the conservation status of priority habitats of coastal lagoons and posidonia beds as well as the priority species they host, such as numenius tenuirostris and phalacrocorax pygmeus.
the project’s overall goals are to develop and target the conservation of the four endangered forest habitat types in six natura 2000 sites in the eifel national park, which encompasses the counties of aachen, düren and euskirchen in north rhine-westphalia.

i pointed out that a proposal would be presented to the committee concerned to remove the sub-species phalacrocorax carbo sinensis from the directive. i also stated in my answer that we would be urging member states to cooperate on controlling populations of this sub-species.
Επέστησα την προσοχή σας στο γεγονός ότι όσον αφορά το υποείδος phalacrocorax carbo sinensis θα υποβληθεί πρόταση στην υπεύθυνη επιτροπή να αφαιρέσει το υποείδος αυτό, ενώ τόνισα επίσης στην απάντησή μου ότι θα καλέσουμε τα κράτη μέλη να συνεργασθούν για να τεθεί υπό έλεγχο το μέγεθος του πληθυσμού του υποείδους αυτού.