Vous avez cherché: plant extract (Anglais - Grec)

for plant extracts
Για εκχυλίσματα φυτών

a good example is a certain brown drink made from a plant extract.
Ένα καλό παράδειγμα αποτελεί κάποιο, καφέ αποχρώσεως, φυτικό ρόφημα.

beverages made from plant extracts
Ποτά με βάση εκχυλίσματα φυτών

beverages made from plant extracts,
ποτά με βάση εκχυλίσματα φυτών,

fruit juice and drinks containing plant extracts
Χυμός φρούτων και ροφήματα που περιέχουν φυτικά εκχυλίσματα

plant protein extracts (solely provided to young animals),
εκχυλίσματα φυτικών πρωτεϊνών (παρεχόμενα αποκλειστικά σε νεαρά ζώα),

it should not be taken together with fruit juice or drinks containing plant extracts such as herbal teas.
Το rasilamlo δεν πρέπει να λαμβάνεται μαζί με χυμό φρούτων ή ποτά που περιέχουν εκχυλίσματα φυτών, όπως τα αφεψήματα.

fibre, which is known to aid digestion, in the same way as plant extracts, is included.
Σ' αυτές τις ουσίες συγκαταλέγονται οι ίνες, που είναι γνωστό ότι έχουν ευεργετικά αποτελέσματα για την πέψη, όπως και τα φυτικά εκχυλίσματα.

other natural plant extracts or aromatic seed may also be used, but the cloves taste must remain predominant;
Μπορούν επίσης να χρησιμοποιούνται και άλλα φυσικά φυτικά εκχυλίσματα ή αρωματικοί σπόροι, η γεύση όμως από μοσχοκάρφι πρέπει πάντα να υπερισχύει.

therefore, drinks containing plant extracts, including herbal teas, should not be taken together with rasilamlo.
Κατά συνέπεια, ροφήματα που περιέχουν φυτικά εκχυλίσματα, συμπεριλαμβανομένου του τσαγιού βοτάνων, δε θα πρέπει να λαμβάνονται μαζί με το rasilamlo.

concomitant administration of aliskiren with fruit juice or drinks containing plant extracts, including herbal teas, should be avoided.
Η ταυτόχρονη χορήγηση αλισκιρένης με χυμό φρούτων ή ροφήματα που περιέχουν φυτικά εκχυλίσματα, συμπεριλαμβανομένου του τσαγιού βοτάνων, θα πρέπει να αποφεύγεται.

the effect of drinks containing plant extracts (including herbal teas) on the absorption of aliskiren has not been investigated.
Η επίδραση των ροφημάτων που περιέχουν φυτικά εκχυλίσματα (συμπεριλαμβανομένου του τσαγιού βοτάνων) στην απορρόφηση της αλισκιρένης δεν έχει διερευνηθεί.

project partner bruker biospin, based in germany, is looking into commercialising a tool developed during the project for identifying known natural compounds in plant extracts.
Η bruker biospin, μια εταιρεία με έδρα τη Γερμανία που συμμετέχει στο agrocos, εξετάζει τη δυνατότητα εμπορίας ενός εργαλείου που αναπτύχθηκε κατά τη διάρκεια της υλοποίησης αυτού του προγράμματος για τον εντοπισμό γνωστών φυσικών ενώσεων σε εκχυλίσματα φυτών.

the broad range of food supplements on the market includes many nutrients such as amino acids or certain fatty acids, as well as vitamins, minerals, plant extracts and other substances.
Η πλούσια γκάμα συμπληρωμάτων διατροφής που υπάρχει στην αγορά περιλαμβάνει πληθώρα συστατικών, όπως αμινοξέα ή ορισμένα λιπαρά οξέα καθώς και βιταμίνες, μεταλλικά άλατα, εκχυλίσματα φυτών και άλλες ουσίες.

other natural or nature identical plant extracts of flavours in conformity with directive 88/388/eec may also be used, but the flavour of the specified spices must be predominant.
Αλλες αρτυματικές ουσίες, φυσικές ή όμοιες με τις φυσικές, σύμφωνα με την Οδηγία 88/388/ΕΟΚ, δύνανται επίσης να χρησιμοποιη­θούν υπό τον όρο όμως ότι η γεύση των οικείων αρτυμάτων θα είναι δεσπόζουσα.

other natural or nature identical plant extracts of flavours in conformity with directive 88/388/eec may also be used, but the flavour of the specified spices must be predominant.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται και άλλα εκχυλίσματα φυτικών αρτυμάτων, φυσικά ή όμοια με τα φυσικά, σύμφωνα με την οδηγία 88/388/ΕΟΚ, αλλά πρέπει να υπερισχύει το άρωμα των συγκεκριμένων μπαχαρικών.

micro-organisms, plants, parts of plants, vegetable secretions, extracts;
μικροοργανισμοί, φυτά, τμήματα φυτών, φυτικές εκκρίσεις, ουσίες λαμβανόμενες δι' εκχυλίσεως,