Vous avez cherché: plebiscitary (Anglais - Grec)

there has been a tendency to swing between an authoritarian plebiscitary democracy along napoleonic lines and a fragmented and unstable parliamentary system as during the third and fourth republics.
Το νομαρχιακό σύστημα συνδέεται άμεσα με την ακραία αντίληψη περί κράτους που θεωρεί τη Δημοκρατία ως ενιαία και αδιαίρετη και οι Γάλλοι, που έχουν ενστερνισθεί την εν λόγω αντίληψη, είναι ελάχιστα διατεθειμένοι να την αλλάξουν.

the new länder took a similar constitutional path and other western länder followed suit, so that, today, every land has a system of representation that incorporates plebiscitary elements.
Κάθε αλλαγή έχει καταστεί αδύνατη διότι εμποδίζεται αφενός από τα συμφέροντα ορισμένων θεσμών που θα ήταν περιττοί σε περίπτωση ενοποίησης, αλλά και από το ισχυρό αίσθημα ταύτισης των κατοίκων με το κρατίδιο τους.

i am happy that albania, with the high turnout and the plebiscitary vote of albanians, opened the last door for association and integration into the eu and nato," nano told journalists and supporters at sp headquarters.
Είμαι χαρούμενος που η Αλβανία, με τη μεγάλη προσέλευση και τις δημοψηφικές ψήφους των Αλβανών, άνοιξαν την τελευταία πόρτα για συνεργασία και ενσωμάτωση σε ΕΕ και ΝΑΤΟ", δήλωσε ο Νάνο σε δημοσιογράφους και υποστηρικτές στα κεντρικά γραφεία του sp.

plebiscitary elements such as possible or occasional members' ballots or member surveys (as the greens have done since 1980, the spd on an optional basis since 1993 on specific vacant posts, the cdu on some similar decisions at land level, and the fdp on a planned change to the basic law regarding large-scale bugging operations) are not features of everyday political life and, in the era of media-led democracy, also run counter to the prevailing trend towards centralising decisions on policymaking and the filling of vacant posts.
Σήμερα, τα πέντε νέα ομόσπονδα κράτη υιοθέτησαν το καθένα το δικό του οργανισμό με πρότυπο εκείνον της Νοτίου Γερμανίας. Και εδώ ο δήμαρχος σε ορισμένες περιοχές εκλέγεται με άμεση εκλογή (brandenburg, Σαξονάα-Ανχαλτ) και έχουν εισαχθεί στοιχεία άμεσης δημοκρατικής συμμετοχής όπως το λαϊκό αίτημα, και το δημοψήφισμα.