Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mr president, more than 80 000 different species of plants are pollinated by bees. if bees suddenly disappeared, thousands of these species of flowering plants would disappear with them.
Αλλά, όπως ήδη ειπώθηκε: Δεν πρόκειται μόνο για οικονομικό πρόβλημα, αλλά και για πρόβλημα περιβάλλοντος.
their flowers usually have white to purple or blue hues, but may be red or yellow; they are pollinated by bumblebees, honey bees, solitary bees and other insects.
Τα άνθη τους έχουν συνήθως άσπρες με μωβ ή μπλε αποχρώσεις, αλλά μπορεί να είναι κόκκινα ή κίτρινα· που επικονιάζονται από βομβίνους, μέλισσες, μοναχικές μέλισσες "(solitary bees)" και άλλα έντομα.
i am delighted that mrs lulling, who is herself as hard-working as a bee, has drawn together a great many useful facts and ideas and has, as it were, pollinated the european union with her report.
Προτάθηκε, και αυτό εμφαίνεται και στην έκθεση, να μην καθιερωθεί πρόσθετη οργάνιοση κοινής αγοράς, αλλά να επέμβουμε απευθείας με τη μορφή πριμοδότησης επικονίασης.
(ii) the seed crop to be inspected shall be grown from seed which has undergone official post-control, the results of which have been satisfactory;(iii) a proportion of the seed shall be checked by official inspectors. that proportion shall be 10% for self-pollinated crops and 20% for cross-pollinated crops or, for those species for which member states provide for official laboratory seed-testing using morphological, physiological or, where appropriate, biochemical procedures to identify the variety and establish purity, 5% and 15% respectively;
«Προκειμένου να εξευρεθούν βελτιωμένες εναλλακτικές λύσεις για ορισμένες διατάξεις που καθορίζονται στην παρούσα οδηγία, δύναται να αποφασισθεί η, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, διοργάνωση προσωρινών πειραμάτων, σε κοινοτικό επίπεδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21.»
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: