Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
given the overlap between the two systems there is the clear potential for substitution effects to occur.
Με δεδομένη την αλληλεπικάλυψη των δύο συστημάτων, υπάρχει σαφής δυνατότητα να υπάρξουν φαινόμενα υποκατάστασης.
there is a potential for hair growth to occur in areas where ganfort solution comes repeatedly in contact with the skin surface.
Υπάρχει το ενδεχόμενο τριχοφυΐας σε περιοχές όπου το διάλυμα ganfort έρχεται επανειλημμένα σε επαφή με το δέρμα.
in addition, there is a potential for a pharmacodynamic interaction to occur during co- administration due to additive renal effects.
Επιπλέον, υπάρχει ενδεχόμενο φαρμακοδυναμικής αλληλεπίδρασης κατά τη συγχορήγηση λόγω των προσθετικών νεφρικών επιδράσεων.
preliminary data indicate that there is potential for at least some degree of cross-resistance to occur between raltegravir and other integrase inhibitors.
Προκαταρκτικά στοιχεία υποδεικνύουν οτι υπάρχει πιθανότητα για τουλάχιστον μερικού βαθμού διασταυρούμενη αντοχή να εμφανισθεί μεταξύ της ραλτεγκραβίρης και άλλων αναστολέων της ιντεγκράσης.
whilst there is no clinical evidence from the current safety data of a musculoskeletal syndrome developing following the administration of xiapex, the potential for it to occur cannot be excluded.
Παρόλο που τα υπάρχοντα δεδομένα ασφάλειας δεν παρέχουν κλινικές ενδείξεις ανάπτυξης μυοσκελετικού συνδρόμου μετά από χορήγηση του xiapex, δεν μπορεί να αποκλειστεί το ενδεχόμενο εμφάνισής του.
therefore the potential for drug-drug interactions of clinical significance to occur with delamanid and the possible consequences, including the total effect on the qtc interval, cannot be predicted with confidence.
Επομένως, η πιθανότητα να συμβούν κλινικής σημασίας αλληλεπιδράσεις μεταξύ φαρμάκων με τη δελαμανίδη και οι δυνητικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένης της συνολικής επίδρασης στο διάστημα qtc, δεν μπορούν να προβλεφθούν αξιόπιστα.