Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2.4.2 it is also important that the very high temperatures attained during the production process: clinker - up to 1 200°c; gases – up to 2 000°c and other factors such as, most importantly, the rapid cooling of exhaust gases in wet or older dry method kilns (modern kilns equipped with preheaters and precalcinators already apply this method as part of their technology) mean that the dioxin-like content12 of fumes falls significantly when waste is used in the process.
2.4.2 Ένα επίσης σημαντικό στοιχείο είναι ότι οι πολύ υψηλές θερμοκρασίες που επιτυγχάνονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραγωγής (κλίνκερ: έως 1 200° c, αέρια: έως 2 000° c και άλλοι παράγοντες όπως κυρίως η ταχεία ψύξη καυσαερίων σε κλιβάνους υγρής μεθόδου ή παλιότερους κλιβάνους ξηρής μεθόδου (οι σύγχρονοι κλίβανοι που είναι εξοπλισμένοι με προθερμαντήρες και διατάξεις προπύρωσης εφαρμόζουν ήδη αυτήν τη μέθοδο στο πλαίσιο της τεχνολογίας τους) συνεπάγονται ότι το παρόμοιο με τις διοξίνες περιεχόμενο12 των καπνών μειώνεται σημαντικά όταν στη διαδικασία χρησιμοποιούνται απόβλητα.