Vous avez cherché: provide an object to which the lungs can attach (Anglais - Grec)

object to which the animation applies
Αντικείμενο εφαρμογής της κινούμενης εικόνας

select an object to pass to the handler
Επιλέξτε ένα αντικείμενο για το πέρασμα στον χειριστή

the promoter must provide an address to which any complaints relating to the sales promotion can be addressed.
Ο προωθών τις πωλήσεις υποχρεούται να παρέχει μια διεύθυνση στην οποία να είναι δυνατόν να απευθύνονται όλα τα παράπονα τα σχετικά με την πρακτική προώθησης των πωλήσεων.

therefore, this is an area to which the commission will attach special attention in the future reports.
Για το λόγο αυτό, στις επόμενες εκθέσεις της η Επιτροπή θα επικεντρώσει την προσοχή της στον τομέα αυτό.

lurasidone works by blocking receptors in the brain to which the substances dopamine and serotonin attach.
Η λουρασιδόνη δρα αποκλείοντας υποδοχείς στον εγκέφαλο με τους οποίους συνδέονται οι ουσίες ντοπαμίνη και σεροτονίνη.

select an object to record notes on it here:
Επιλέξτε ένα αντικείμενο για τη γραφή σημείωσης σε αυτό:

when converting an object to guides, don't delete the object after the conversion
Κατά τη μετατροπή ενός αντικειμένου σε οδηγούς, μην διαγράφετε το αντικείμενο μετά τη μετατροπή

these observers were in turkey to serve the democratization process to which the turkish government claims to attach such importance.
bertens (ldr). - (nl) Κύριε Πρόεδρε, ο τρόπος με τον οποίο οι Τούρκοι αντιμετωπίζουν τους Κούρδους, συνε­χίζει να μας απογοητεύει.

the date of a prior envelope to which the current object refers.
Η ημερομηνία ενός προηγούμενου φακέλου στον οποίον το τρέχον αντικείμενο αναφέρεται.

the extent to which the strategy provides for the involvement of women and men,
ο βαθμός στον οποίο η στρατηγική λαμβάνει υπόψη της την ένταξη των γυναικών και των ανδρών,

inflammation of the lungs can also develop when docetaxel therapy is used with radiotherapy)
Φλεγμονή των πνευμόνων μπορεί επίσης να αναπτυχθεί όταν η αγωγή με docetaxel χορηγείται μαζί με ακτινοθεραπεία).

the commission poses 11 questions to which the eesc provides answers and specific recommendations.
Η Επιτροπή θέτει 11 ερωτήσεις στις οποίες η ΕΟΚΕ δίδει απαντήσεις και προβαίνει σχετικά σε συγκεκριμένες συστάσεις.

ratio of speed of an object to speed of sound (after ernst mach)
ratio of speed of an object to speed of sound (after ernest mach) (λόγος ταχύτητας αντικειμένου προς ταχύτητα ήχου (αριθμός Μαχ, από τον ernst mach))

1.2 the commission poses 11 questions to which the eesc provides answers and specific recommendations.
1.2 Η Επιτροπή θέτει 11 ερωτήσεις στις οποίες η ΕΟΚΕ δίδει απαντήσεις και συγκεκριμένες συστάσεις.

the report therefore provides an assessment of the extent to which the key obligations of the current framework are actually in place in the member states.
Η έκθεση παρέχει κατά συνέπεια αξιολόγηση του βαθμού στον οποίο οι βασικές υποχρεώσεις του ισχύοντος πλαισίου έχουν πράγματι τεθεί σε ισχύ στα κράτη μέλη.

therefore, the following only provides an indication of the extent to which the main elements of the reform have been incorporated in the new strategies and programmes.
Επομένως, στη συνέχεια παρέχεται απλώς μια ένδειξη του βαθμού στον οποίο τα κύρια στοιχεία της μεταρρύθμισης έχουν ενσωματωθεί στις νέες στρατηγικές και τα προγράμματα.

copd is a long-term disease in which the airways and air sacs inside the lungs become damaged or blocked, leading to difficulty breathing.
Η ΧΑΠ είναι μακροχρόνια νόσος κατά την οποία παρατηρείται βλάβη ή απόφραξη των αεραγωγών και των αεροφόρων σάκων των πνευμόνων, η οποία οδηγεί σε δύσπνοια.

indeed, human rights are no more than an object, a pretext, which the speakers here- like the pseudo-artist duchamp- generally make a mockery of.
Και βέβαια είναι το κοινό συμφέρον που συνιστά τον μείζονα κανόνα της πολιτικής δράσης και όχι οι αερολογίες, η κοινωνία του θεάματος, η δημαγωγία των ΜΜΕ ούτε η αδυναμία μεταμορφωμένη σε σύστημα.

the teacher or a student secretly identifies an object or person and the rest of the class, through a series of questions, to which the answers can only be 'yes' or 'no', must identify the object.
Ο δάσκαλος ή ένας μαθητής βάζει με το μυαλό του ένα αντικείμενο ή ένα πρόσωπο και οι υπόλοιποι μαθητές με μια σειρά από εριοτήσεις που η απάντηση είναι μόνο «ναι» ή «όχι» πρέπει να προσδιορίσουν το αντικείμενο/πρόσιοπο.

one of the most important questions to which the new constitutional text needed to provide an answer was that of `who does what?' in europe.
Ένα αpiό τα σηαντικότερα ερωτήατα στα οpiοία έpiρεpiε να δώσει αpiάντηση το νέο συνταγατικό κείενο ήταν το «piοιο κάνει τι» στην Ευρώpiη.