Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no subject had a qtcf 450 msec.
Κανένας συμμετέχων δεν είχε qtcf 450 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no patient had a qtcf >480 msec.
Κανένας ασθενής δεν είχε qtc>480 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no patient had a qtcf value >500 ms.
Κανένας ασθενής δεν είχε μια τιμή qtcf >500 ms.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
results for qtcf and qtcif were consistent with qtci.
Σα απνηειέζκαηα γηα ηα qtcf θαη qtcif ήηαλ ζχκθσλα κε ην qtci.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three patients (1%) experienced a qtcf 500 msec.
Τρεις ασθενείς ( 1%) παρουσίασαν qtcf 500 msec.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
relevant prolongations of qtcf were not detectable in comparison to placebo.
Σχετικές παρατάσεις του qtcf δεν ήταν ανιχνεύσιμες σε σχέση με εικονικό φάρμακο.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all qtcf prolongations above 60 ms were associated with concomitant fluoroquinolone use.
Όλες οι παρατάσεις του διαστήματος qtcf πάνω από 60 ms σχετίστηκαν με ταυτόχρονη χρήση φθοριοκινολόνης.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qtcf exceeding 500 msec was observed in <1% of patients.
qtcf άνω των 500 msec παρατηρήθηκε σε ποσοστό <1% των ασθενών.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no patient had an absolute qtcf >500 msec while on the study medicinal product.
Κανένας ασθενής δεν είχε απόλυτο qtcf>480 msec όσο ελάμβανε το υπο μελέτη φαρμακευτικό προϊόν.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a qtcf interval of > 500 ms (confirmed by repeat electrocardiogram).
Διάστημα qtcf > 500 ms (επιβεβαιωμένο με επαναληπτικό ηλεκτροκαρδιογράφημα).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no healthy subject dosed in fasting conditions showed a qtcf greater than 480 msec or an increase over baseline greater than 60 msec.
Κανένα υγιές άτομο στο οποίο χορηγήθηκε δόση σε συνθήκες νηστείας δεν παρουσίασε qtcf πάνω από 480 msec, ή μια αύξηση πάνω από τη βασική γραμμή μεγαλύτερη από 60 msec.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no consistent relationship was seen between absolute qtcf interval values or change from baseline values and maximum plasma concentration of teysuno components.
Δεν παρατηρήθηκε σταθερή σχέση μεταξύ των απόλυτων τιμών του διαστήματος qtcf ή της διαφοράς από τις τιμές γραμμής βάσης και της μέγιστης συγκέντρωσης των συστατικών του teysuno στο πλάσμα.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the primary study variable was maximal change from dense predose baseline in qtcf (Δqtcfdense).
Η κύρια μεταβλητή της μελέτης ήταν η μέγιστη αλλαγή κατά την έναρξη στο qtcf ( Δqtcfdense ).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qtcf increase from baseline exceeding 60 msec was observed in <1% of patients while on the study medicinal product.
Αύξηση από τα αρχικά επίπεδα του qtcf που να υπερβαίνει τα 60 msec παρατηρήθηκε σε ποσοστό <1% των ασθενών όσο ελάμβαναν το υπό μελέτη φαρμακευτικό προϊόν.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta2- agonist related systemic effects on heart rate, blood potassium or qtcf interval.
Η αύξηση της έκθεσης στη βιλαντερόλη δεν συσχετίστηκε με αύξηση των σχετιζόμενων με τους β2 αγωνιστές συστηματικών επιδράσεων στην καρδιακή συχνότητα, το κάλιο αίματος ή το διάστημα qtcf.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
at all post-dose time points on day 8, the mean changes from baseline in qtcf interval were 4 -6 msec, with associated upper 95% confidence intervals < 7 msec.
Σε όλα τα σημεία μετά τη δόση την ημέρα 8, οι διάμεσες μεταβολές από την έναρξη στο διάστημα qtcf ήταν 3- 6 msec, με σχετικό άνω διάστημα εμπιστοσύνης 95%, < 7 msec.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent