Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vans and trucks defined as category n1, n2 and n3 vehicles, but excluding truck cabins;
κλειστά και ανοιχτά φορτηγά, τα οποία ορίζονται ως οχήματα των κατηγοριών Ν1, Ν2 και Ν3, εξαιρουμένων των θαλαμίσκων φορτηγών·
other areas in clude hotels and restaurants, car and truck rental, tax and accounting services, and management consultancy.
Για το λόγο αυτόν, η ανάπτυξη πολυμερών κανόνων, η οποία προβλέπεται στο μελλοντικό πρόγραμμα εργασίας της gats, είναι ιδιαίτερα επιθυμητή.
in relation to plastic mouldings these products (which include septic tanks and truck parts) are bulky and difficult to transport.
Σχετικά με την μορφοποίηση πλαστικών, τα προϊόντα αυτά (που περιλαμβάνουν σηπτικές δεξαμενές και ανταλλακτικά φορτηγών) είναι ογκώδη και δύσκολο να μεταφερθούν.
intelligent technology in cars and trucks is expected to help prevent more than 5,000 deaths in road accidents each year.
Αυτό αναμένεται να βοηθήσει στο να αποτραπούν περισσότερα από 5.000 θανατηφόρα τροχαία ατυχήματα κάθε έτος.
self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
Αυτοκινούμενες σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές αυτοκινητάμαξες, σκευοφόροι, εκτός των οχημάτων συντήρησης ή επισκευής
in the latter case, they send the drivers and trucks to customs checkpoints, where customs officials draw up charges of smuggling.
Στη δεύτερη περίπτωση, στέλνουν οδηγούς και φορτηγά στα συνοριακά σημεία ελέγχου, όπου και διώκονται για λαθρεμπόριο.
self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks powered from an external source of electricity (excluding railway or tramway maintenance or service vehicles)
Αυτοκινητάμαξες που κινούνται με εξωτερική πηγή ηλεκτρικής ενέργειας