Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this change was initiated in 1987 by rajiv gandhi's visit to the united states.
Θα ήθελα λοιπόν να σας συστήσω την
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
'the community and its member states are deeply dismayed at the news of the assassination of mr rajiv gandhi.
«Η Κοινότητα και τα κράτη μέλη της εκφράζουν τη βαθιά τους λύπη για την είδηση της επίθεσης κατά του κ. rajiv gandhi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we were shocked to learn of the assassination of rajiv gandhi, the former prime minister, during the electoral campaign.
pery (s). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, είναι γεγονός ότι η τρομοκρατία αποτελεί τον πλέον σοβαρό παράγοντα καρκίνου από τον οποίο μπορεί να πάσχει μια δημοκρατία.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this will be all the more useful in that the indian prime minister, rajiv gandhi, has made tremendous efforts to improve rela-
cheysson, μέλος της Επιτροπής. — (fr) Τα πρώτα μου λόγια θα απευθυνθούν στην Επιτροπή Εξωτερικών Οίκο-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rajiv ratna gandhi (; 20 august 1944 – 21 may 1991) was the seventh prime minister of india, serving from 1984 to 1989.
Ο Ρατζίβ Γκάντι (20 Αυγούστου 1944 - 21 Μαΐου 1991) ήταν Ινδός πολιτικός που διετέλεσε πρωθυπουργός της Ινδίας από το 1984 έως το 1989.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— b3-1019/91 by mrs pery and others, on behalf of the socialist group, on the assassination of rajiv gandhi ;
— Έγγρ. Β3-974/91 του κ. chabert και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας Συνασπισμού των Ευρωπαίων Δημοκρατών, σχετικά με την πολιτική κατάσταση στην Ινδία'
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
despite the tragic and unprecedented violence of the present election campaign, culminating in the assassination of rajiv gandhi and some other candidates and election workers, it is still a remarkable achievement to run a single election involving over 500 million voters.
Για τις συνοικίες, για παράδειγμα, όλοι δεχόμαστε ότι υπάρχουν αιτίες και θέλουμε να τις αντιμετωπίσουμε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verhagen (ppe). — (nl) mr president, on behalf of the group of the european people's party i would first like to emphasize that we deplore the murder of rajiv gandhi and many other candidates taking part in the elections in india.
Χαιρετίζουμε την απόφαση της ινδικής κυβέρνησης να συνεχίσει την διεξαγωγή εκλογών υπό τις δύσκολες αυτές συνθήκες.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :